Base Forms
Infinitive
sawwaʾ
Root
swy
Conjugation
2
Imperfect
| Sing. 1 | أُسَوِّيُ |
| Sing. 2m | تُسَوِّيُ |
| Sing. 2f | تُسَوِّيِينَ |
| Sing. 3m | يُسَوِّيُ |
| Sing. 3f | تُسَوِّيُ |
| Dual 2 | تُسَوِّيَانِ |
| Dual 3m | يُسَوِّيَانِ |
| Dual 3f | تُسَوِّيَانِ |
| Plur. 1 | نُسَوِّيُ |
| Plur. 2m | تُسَوِّيُونَ |
| Plur. 2f | تُسَوِّيْنَ |
| Plur. 3m | يُسَوِّيُونَ |
| Plur. 3f | يُسَوِّيْنَ |
| Sing. 1 | ʾusawwiyu |
| Sing. 2m | tusawwiyu |
| Sing. 2f | tusawwiyīna |
| Sing. 3m | yusawwiyu |
| Sing. 3f | tusawwiyu |
| Dual 2 | tusawwiyāni |
| Dual 3m | yusawwiyāni |
| Dual 3f | tusawwiyāni |
| Plur. 1 | nusawwiyu |
| Plur. 2m | tusawwiyūna |
| Plur. 2f | tusawwiyna |
| Plur. 3m | yusawwiyūna |
| Plur. 3f | yusawwiyna |
Perfect
| Sing. 1 | سَوَّيْتُ |
| Sing. 2m | سَوَّيْتَ |
| Sing. 2f | سَوَّيْتِ |
| Sing. 3m | سَوَّا |
| Sing. 3f | سَوَّاتْ |
| Dual 2 | سَوَّيْتُمَا |
| Dual 3m | سَوَّيَا |
| Dual 3f | سَوَّاتَا |
| Plur. 1 | سَوَّيْنَا |
| Plur. 2m | سَوَّيْتُمْ |
| Plur. 2f | سَوَّيْتُنَّ |
| Plur. 3m | سَوَّيُوا |
| Plur. 3f | سَوَّيْنَ |
| Sing. 1 | sawwaytu |
| Sing. 2m | sawwayta |
| Sing. 2f | sawwayti |
| Sing. 3m | sawwaʾ |
| Sing. 3f | sawwaʾt |
| Dual 2 | sawwaytumā |
| Dual 3m | sawwayā |
| Dual 3f | sawwaʾtā |
| Plur. 1 | sawwaynā |
| Plur. 2m | sawwaytum |
| Plur. 2f | sawwaytunna |
| Plur. 3m | sawwayū |
| Plur. 3f | sawwayna |
Verbs conjugated like swy:II
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'سوي': (2:29) ٱسْتَوَىٰٓ, (2:29) فَسَوَّىٰهُنَّ, (4:42) تُسَوَّىٰ, (4:95) يَسْتَوِى, (5:100) يَسْتَوِى, (6:50) يَسْتَوِى, (7:54) ٱسْتَوَىٰ, (9:19) يَسْتَوُۥنَ, (10:3) ٱسْتَوَىٰ, (11:24) يَسْتَوِيَانِ, (11:44) وَٱسْتَوَتْ, (13:2) ٱسْتَوَىٰ, (13:16) يَسْتَوِى, (13:16) تَسْتَوِى, (15:29) سَوَّيْتُهُۥ, (16:75) يَسْتَوُۥنَ, (16:76) يَسْتَوِى, (18:37) سَوَّىٰكَ, (18:96) سَاوَىٰ, (20:5) ٱسْتَوَىٰ, (23:28) ٱسْتَوَيْتَ, (25:59) ٱسْتَوَىٰ, (26:98) نُسَوِّيكُم, (28:14) وَٱسْتَوَىٰٓ, (32:4) ٱسْتَوَىٰ, (32:9) سَوَّىٰهُ, (32:18) يَسْتَوُۥنَ, (35:12) يَسْتَوِى, (35:19) يَسْتَوِى, (35:22) يَسْتَوِى, (38:72) سَوَّيْتُهُۥ, (39:9) يَسْتَوِى, (39:29) يَسْتَوِيَانِ, (40:58) يَسْتَوِى, (41:11) ٱسْتَوَىٰٓ, (41:34) تَسْتَوِى, (43:13) لِتَسْتَوُۥا۟, (43:13) ٱسْتَوَيْتُمْ, (48:29) فَٱسْتَوَىٰ, (53:6) فَٱسْتَوَىٰ, (57:4) ٱسْتَوَىٰ, (57:10) يَسْتَوِى, (59:20) يَسْتَوِىٓ, (75:4) نُّسَوِّىَ, (75:38) فَسَوَّىٰ, (79:28) فَسَوَّىٰهَا, (82:7) فَسَوَّىٰكَ, (87:2) فَسَوَّىٰ, (91:7) سَوَّىٰهَا, (91:14) فَسَوَّىٰهَا