maraÿ – Arabic verb conjugation

Arabic verb forms of maraÿ

Base Forms

Infinitive

maraʾ

Root

mry

Conjugation

1

Base Forms

Infinitive

مَرَا

Root

مري
-

Imperfect

Sing. 1أَمْرُوُ
Sing. 2mتَمْرُوُ
Sing. 2fتَمْرُيِينَ
Sing. 3mيَمْرُوُ
Sing. 3fتَمْرُوُ
Dual 2تَمْرُيَانِ
Dual 3mيَمْرُيَانِ
Dual 3fتَمْرُيَانِ
Plur. 1نَمْرُوُ
Plur. 2mتَمْرُيُونَ
Plur. 2fتَمْرُيْنَ
Plur. 3mيَمْرُيُونَ
Plur. 3fيَمْرُيْنَ
Sing. 1ʾamruwu
Sing. 2mtamruwu
Sing. 2ftamruyīna
Sing. 3myamruwu
Sing. 3ftamruwu
Dual 2tamruyāni
Dual 3myamruyāni
Dual 3ftamruyāni
Plur. 1namruwu
Plur. 2mtamruyūna
Plur. 2ftamruyna
Plur. 3myamruyūna
Plur. 3fyamruyna

Perfect

Sing. 1مَرَيْتُ
Sing. 2mمَرَيْتَ
Sing. 2fمَرَيْتِ
Sing. 3mمَرَا
Sing. 3fمَرَاتْ
Dual 2مَرَيْتُمَا
Dual 3mمَرَيَا
Dual 3fمَرَاتَا
Plur. 1مَرَيْنَا
Plur. 2mمَرَيْتُمْ
Plur. 2fمَرَيْتُنَّ
Plur. 3mمَرَيُوا
Plur. 3fمَرَيْنَ
Sing. 1maraytu
Sing. 2mmarayta
Sing. 2fmarayti
Sing. 3mmaraʾ
Sing. 3fmaraʾt
Dual 2maraytumā
Dual 3mmarayā
Dual 3fmaraʾtā
Plur. 1maraynā
Plur. 2mmaraytum
Plur. 2fmaraytunna
Plur. 3mmarayū
Plur. 3fmarayna

Verbs conjugated like maraÿ

$a*3a, $a*aA, $a*aba, $aA'a, $aAEa, $aASa[a-u], $aATa, $aAZa, $aA`, $aAba, $aAfa, $aAha, $aAka, $aAla, $aAna, $aAqa, $aAra, $aAsa, $aE3a, $aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)

Sample Sentences

Translations

Quran References

Verses in the Quran with the verb root 'مري': (6:2) تَمْتَرُونَ, (15:63) يَمْتَرُونَ, (18:22) تُمَارِ, (19:34) يَمْتَرُونَ, (42:18) يُمَارُونَ, (43:61) تَمْتَرُنَّ, (44:50) تَمْتَرُونَ, (53:12) أَفَتُمَٰرُونَهُۥ, (53:55) تَتَمَارَىٰ, (54:36) فَتَمَارَوْا۟