HDr:IV – Arabic verb conjugation

Arabic verb forms of HDr:IV

Base Forms

Infinitive

ʾaḥḍara

Root

ḥḍr

Conjugation

4

Base Forms

Infinitive

أَحْضَرَ

Root

حضر

Related Verbs

Arabic

HaDara[a-u][حَضَرَ].

Gulf Arabic

حَضَر.

Egyptian Arabic

حَضَر, حِضِر.

Imperfect

Sing. 1أُحْضِرُ
Sing. 2mتُحْضِرُ
Sing. 2fتُحْضِرِينَ
Sing. 3mيُحْضِرُ
Sing. 3fتُحْضِرُ
Dual 2تُحْضِرَانِ
Dual 3mيُحْضِرَانِ
Dual 3fتُحْضِرَانِ
Plur. 1نُحْضِرُ
Plur. 2mتُحْضِرُونَ
Plur. 2fتُحْضِرْنَ
Plur. 3mيُحْضِرُونَ
Plur. 3fيُحْضِرْنَ
Sing. 1ʾuḥḍiru
Sing. 2mtuḥḍiru
Sing. 2ftuḥḍirīna
Sing. 3myuḥḍiru
Sing. 3ftuḥḍiru
Dual 2tuḥḍirāni
Dual 3myuḥḍirāni
Dual 3ftuḥḍirāni
Plur. 1nuḥḍiru
Plur. 2mtuḥḍirūna
Plur. 2ftuḥḍirna
Plur. 3myuḥḍirūna
Plur. 3fyuḥḍirna

Perfect

Sing. 1أَحْضَرْتُ
Sing. 2mأَحْضَرْتَ
Sing. 2fأَحْضَرْتِ
Sing. 3mأَحْضَرَ
Sing. 3fأَحْضَرَتْ
Dual 2أَحْضَرْتُمَا
Dual 3mأَحْضَرَا
Dual 3fأَحْضَرَتَا
Plur. 1أَحْضَرْنَا
Plur. 2mأَحْضَرْتُمْ
Plur. 2fأَحْضَرْتُنَّ
Plur. 3mأَحْضَرُوا
Plur. 3fأَحْضَرْنَ
Sing. 1ʾaḥḍartu
Sing. 2mʾaḥḍarta
Sing. 2fʾaḥḍarti
Sing. 3mʾaḥḍara
Sing. 3fʾaḥḍarat
Dual 2ʾaḥḍartumā
Dual 3mʾaḥḍarā
Dual 3fʾaḥḍaratā
Plur. 1ʾaḥḍarnā
Plur. 2mʾaḥḍartum
Plur. 2fʾaḥḍartunna
Plur. 3mʾaḥḍarū
Plur. 3fʾaḥḍarna

Verbs conjugated like HDr:IV

$a*3a, $a*aA, $a*aba, $aA'a, $aAEa, $aASa[a-u], $aATa, $aAZa, $aA`, $aAba, $aAfa, $aAha, $aAka, $aAla, $aAna, $aAqa, $aAra, $aAsa, $aE3a, $aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)

Sample Sentences

Translations

  • bring, to transport toward somebody/somewhere
  • Quran References

    Verses in the Quran with the verb root 'حضر': (2:133) حَضَرَ, (2:180) حَضَرَ, (4:8) حَضَرَ, (4:18) حَضَرَ, (4:128) وَأُحْضِرَتِ, (5:106) حَضَرَ, (19:68) لَنُحْضِرَنَّهُمْ, (46:29) حَضَرُوهُ, (81:14) أَحْضَرَتْ