ESy:I – Arabic verb conjugation

Arabic verb forms of ESy:I

Base Forms

Infinitive

ʿaṣaʾ

Root

ʿṣy

Conjugation

1

Base Forms

Infinitive

عَصَا

Root

عصي
-

Imperfect

Sing. 1أَعْصُوُ
Sing. 2mتَعْصُوُ
Sing. 2fتَعْصُيِينَ
Sing. 3mيَعْصُوُ
Sing. 3fتَعْصُوُ
Dual 2تَعْصُيَانِ
Dual 3mيَعْصُيَانِ
Dual 3fتَعْصُيَانِ
Plur. 1نَعْصُوُ
Plur. 2mتَعْصُيُونَ
Plur. 2fتَعْصُيْنَ
Plur. 3mيَعْصُيُونَ
Plur. 3fيَعْصُيْنَ
Sing. 1ʾaʿṣuwu
Sing. 2mtaʿṣuwu
Sing. 2ftaʿṣuyīna
Sing. 3myaʿṣuwu
Sing. 3ftaʿṣuwu
Dual 2taʿṣuyāni
Dual 3myaʿṣuyāni
Dual 3ftaʿṣuyāni
Plur. 1naʿṣuwu
Plur. 2mtaʿṣuyūna
Plur. 2ftaʿṣuyna
Plur. 3myaʿṣuyūna
Plur. 3fyaʿṣuyna

Perfect

Sing. 1عَصَيْتُ
Sing. 2mعَصَيْتَ
Sing. 2fعَصَيْتِ
Sing. 3mعَصَا
Sing. 3fعَصَاتْ
Dual 2عَصَيْتُمَا
Dual 3mعَصَيَا
Dual 3fعَصَاتَا
Plur. 1عَصَيْنَا
Plur. 2mعَصَيْتُمْ
Plur. 2fعَصَيْتُنَّ
Plur. 3mعَصَيُوا
Plur. 3fعَصَيْنَ
Sing. 1ʿaṣaytu
Sing. 2mʿaṣayta
Sing. 2fʿaṣayti
Sing. 3mʿaṣaʾ
Sing. 3fʿaṣaʾt
Dual 2ʿaṣaytumā
Dual 3mʿaṣayā
Dual 3fʿaṣaʾtā
Plur. 1ʿaṣaynā
Plur. 2mʿaṣaytum
Plur. 2fʿaṣaytunna
Plur. 3mʿaṣayū
Plur. 3fʿaṣayna

Verbs conjugated like ESy:I

$a*3a, $a*aA, $a*aba, $aA'a, $aAEa, $aASa[a-u], $aATa, $aAZa, $aA`, $aAba, $aAfa, $aAha, $aAka, $aAla, $aAna, $aAqa, $aAra, $aAsa, $aE3a, $aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)

Sample Sentences

Translations

Quran References

Verses in the Quran with the verb root 'عصي': (2:61) عَصَوا۟, (2:93) وَعَصَيْنَا, (3:112) عَصَوا۟, (3:152) وَعَصَيْتُم, (4:14) يَعْصِ, (4:42) وَعَصَوُا۟, (4:46) وَعَصَيْنَا, (5:78) عَصَوا۟, (6:15) عَصَيْتُ, (7:107) عَصَاهُ, (10:15) عَصَيْتُ, (10:91) عَصَيْتَ, (11:59) وَعَصَوْا۟, (11:63) عَصَيْتُهُۥ, (14:36) عَصَانِى, (18:69) أَعْصِى, (20:93) أَفَعَصَيْتَ, (26:216) عَصَوْكَ, (33:36) يَعْصِ, (39:13) عَصَيْتُ, (66:6) يَعْصُونَ, (69:10) فَعَصَوْا۟, (71:21) عَصَوْنِى, (72:23) يَعْصِ, (73:16) فَعَصَىٰ