Infinitive
tardre
Indicative
Present
| 1st sing. | terc |
| 2nd sing. | ters |
| 3rd sing. | tarst; tert; tiert |
| 1st plur. | terdoums |
| 2nd plur. | terdez |
| 3rd plur. | terdent |
Imperfect
| 1st sing. | terdeie |
| 2nd sing. | terdoies |
| 3rd sing. | terdeit |
| 1st plur. | terdisoums |
| 2nd plur. | terdisez |
| 3rd plur. | therdeient |
Preterite
| 1st sing. | ters |
| 2nd sing. | terdies |
| 3rd sing. | terst |
| 1st plur. | terdimes |
| 2nd plur. | terdistes |
| 3rd plur. | terstrent |
Future
| 1st sing. | terderai |
| 2nd sing. | terderas |
| 3rd sing. | terdra; terdera |
| 1st plur. | tarderoms |
| 2nd plur. | terderez |
| 3rd plur. | terderunt |
Conditional
| 1st sing. | terdroy |
| 2nd sing. | terdroies |
| 3rd sing. | terdereit |
| 1st plur. | terdrions |
| 2nd plur. | terdriez |
| 3rd plur. | terdereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | terge |
| 2nd sing. | terdes |
| 3rd sing. | terde |
| 1st plur. | terduns |
| 2nd plur. | tergez |
| 3rd plur. | terdent |
Imperfect
| 1st sing. | terdisse |
| 3rd sing. | terdesist |
| 1st plur. | terdisoms |
| 2nd plur. | terdisez |
| 3rd plur. | terdissent |
Sample Sentences
-
Qui n'a que un oil, sovent le t[u]ert
-
Un jovencel a un drap blanc Qui de tes plaies tert le sanc
-
le metent [...] sur le peil et tardent en veie
-
Les vielz pecchez de Nenivete Terstrent treis jors de penitence
-
extergere: tortre
-
Pres del vis li ad le brant ters
-
tardez en veie od un drap
Imperative
| 2nd sing. | ter |
| 1st plur. | tergon |
| 2nd plur. | tardez |
Translations
-
1.
to wipe,to wipe away
(v.a.)
-
2.
to wipe away
(v.a.)
-
3.
to wipe out, obliterate
(v.a.)
-
4.
to brush against
(v.a.)
Information about the verb forms and the used colors