Infinitive
raever; ravyr; ravyre
Participles
| Present | ravisant; ravissant |
| Past | ravé |
Indicative
Present
| 1st sing. | rac |
| 2nd sing. | ras |
| 3rd sing. | rad |
| 1st plur. | ravum |
| 2nd plur. | ravez |
| 3rd plur. | ravent |
Imperfect
| 1st sing. | raveie |
| 2nd sing. | ravoies |
| 3rd sing. | raveit |
| 1st plur. | ravimes |
| 2nd plur. | raviez |
| 3rd plur. | raveent |
Preterite
| 1st sing. | ravi |
| 2nd sing. | ravis |
| 3rd sing. | ravi |
| 1st plur. | ravimes |
| 2nd plur. | ravistes |
| 3rd plur. | raverent |
Future
| 1st sing. | raverai |
| 2nd sing. | raveras |
| 3rd sing. | ravera |
| 1st plur. | ravrrum |
| 2nd plur. | ravdrez |
| 3rd plur. | raverent |
Conditional
| 1st sing. | ravrraie |
| 3rd sing. | ravereit |
| 1st plur. | ravriens |
| 2nd plur. | ravroistez |
| 3rd plur. | raveroient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | rave |
| 2nd sing. | ravges |
| 3rd sing. | rave |
| 1st plur. | ravum |
| 2nd plur. | ravetz |
| 3rd plur. | ravent |
Imperfect
| 1st sing. | ravisse |
| 2nd sing. | ravasses |
| 3rd sing. | ravesist |
| 1st plur. | ravissoms |
| 2nd plur. | ravisez |
| 3rd plur. | ravisent |
Sample Sentences
-
flagella et cime intuitum,veprecule oblitantes sirmata planete
-
Inde magnete en soi nurist, Ke chescun fer en soi ravist
-
e un escrit [...] hors de ses mayns raverunt, pristerunt e enporterunt
-
les choses que je ne aveie ravi, dunc rendaie
-
il fist un desray Quant del sepulcre seint David Besans et vestemens fors ravid
-
ils donerent as gardeins del argent, a tele covenante q’il devoient mentir et dire qe ses disciples [...] avoient ravi le corps
-
Il savoit les rules des sciences des Sarazins, q'a peine nul homme poet entendre, mes il les ravi par entendement, et plenerement les enseignout
-
enpronerount torcenousement le dit frer noef auns, et ravirount de ly son habit
-
Norrir souleit [...] La prodefemme ses gelines. Mais sovent des landes veisines Les selt un fel goupil ravir
-
L’ostour [...] Bat ses pulsins [...] Hors de son ny [...] Qi que leur falt au force proie Ravir
-
quanque il aveient ravid, tut le remenad David
-
ferons rendre et restablir ce que serroit robé, pris, ravi, ou pillié
-
Charles roi de Frauns [...], mandaunt soun efforce du Frauns sur les terres et seignourage le roi d’Engleterre [...], ravisaunt del dit roi [...] diversez citez [...]
-
Occean par les flums ne crest, Ke la salse durer ne le lest; Li soleil une part ravist, Partie par les venz sechist
-
En diverses parz ravirent lui tuit cil ki trespassent par la veie , faiz est repruces a ses veisins
-
Demeine al seir d'ici Me ravirunt mi enemi
-
malfaisanz Ki en lor mal sunt trebuchanz, E a lor peine sunt ravi U pus serrunt senz fin pert
-
Por soe amor en enfern descendit, Ses fiz en traist qui la erent ravit
-
La secunde dampnatiun de ly esteit [...] quant humeyne lignee est ravie de sa poesté par la mort Jesu Crist
-
ele avoit la garde e la noreture de Henry son fiz e heir [...]; Thomas de Leukenore [...] e Johan de Felstede, Chapelyen, ové force e armes [...], e le dit Henry ravirent, e par force le firent estre amené au Chastel
Imperative
| 2nd sing. | raf |
| 1st plur. | ravdums |
| 2nd plur. | ravez |
Translations
-
1.
to pull, snatch, seize forcefully,to rescue from death, save the life of
(v.a.)
-
2.
to rob, steal from
(v.a.)
-
3.
(of a person) to snatch, capture and take away
(v.a.)
-
4.
(of wind, storm, etc.) to thrust, drive
(v.a.)
-
1.
to steal, plunder
(v.n.)
-
1.
to make one’s escape (?)
(v.refl.)