quieter – Anglo-Norman verb conjugation

Anglo-Norman verb forms of quieter

Infinitive

Participles

Presentquieteant
Pastquietu

Indicative

Present

1st sing.quietois
2nd sing.quietes
3rd sing.quieta
1st plur.quietaymes
2nd plur.quietez
3rd plur.quieteent

Imperfect

1st sing.quieteie
2nd sing.quieteies
3rd sing.quieteveyt
1st plur.quieteuncs
2nd plur.quieteez
3rd plur.quieteient

Preterite

1st sing.quietu
2nd sing.quietas
3rd sing.quietut
1st plur.quietumes
2nd plur.quietustesestutes
3rd plur.quieturent

Future

1st sing.quietoieray
2nd sing.quietras
3rd sing.quieteera
1st plur.quietrom
2nd plur.quietrez
3rd plur.quieteieront

Conditional

1st sing.quietreie
2nd sing.quietroies
3rd sing.quieteiroit
1st plur.quietrium
2nd plur.quietriez
3rd plur.quietreient

Subjunctive

Present

1st sing.quietoise
2nd sing.quietez
3rd sing.quietoise
1st plur.quietgun
2nd plur.quietez
3rd plur.quietoisent

Imperfect

1st sing.quietasse
2nd sing.quietases
3rd sing.quieteust
1st plur.quietissioms
2nd plur.quieteussez
3rd plur.quietussent

Sample Sentences

  • [...] que jamés ne demanderons [...] les sommes, qui pardonnez et quietez lui avons
  • E se vus prie nostre seignur, come cher frere e amé, ke vus ne creez a nuly, ke voyle en quieter pa[r] volenté ses fraunchises, possessiuns, e ses seisines, e ses lunges tenaunces

Imperative

2nd sing.quietois
1st plur.quietum
2nd plur.quietés

Translations

  • 1. to acquit, clear, discharge (from a debt) (v.a.)
  • 2. to relinquish, give up one's claim to (v.a.)

Information about the verb forms and the used colors