Infinitive
Indicative
Present
| 1st sing. | poigne |
| 2nd sing. | punes |
| 3rd sing. | poned |
| 1st plur. | ponoms |
| 2nd plur. | punez |
| 3rd plur. | poinent |
Imperfect
| 1st sing. | poneie |
| 2nd sing. | ponoies |
| 3rd sing. | ponet |
| 1st plur. | ponioms |
| 2nd plur. | poniez |
| 3rd plur. | ponaint |
Preterite
| 1st sing. | ponai |
| 2nd sing. | ponas |
| 3rd sing. | poigey |
| 1st plur. | ponons |
| 2nd plur. | ponastes |
| 3rd plur. | punerent |
Future
| 1st sing. | ponrai |
| 2nd sing. | porras |
| 3rd sing. | ponrra |
| 1st plur. | porrom |
| 2nd plur. | ponnrez |
| 3rd plur. | porrunt |
Conditional
| 1st sing. | porreie |
| 2nd sing. | ponroies |
| 3rd sing. | parreit |
| 1st plur. | ponrium |
| 2nd plur. | porriez |
| 3rd plur. | pureient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | puingse |
| 2nd sing. | ponez |
| 3rd sing. | poine |
| 1st plur. | poignum |
| 2nd plur. | pengez |
| 3rd plur. | poignent |
Imperfect
| 1st sing. | punasse |
| 2nd sing. | ponases |
| 3rd sing. | ponat |
| 1st plur. | ponissiens |
| 2nd plur. | ponissez |
| 3rd plur. | ponussent |
Sample Sentences
-
et par tant ponet tut vostre respounse
-
il n’avera necessitatem de poner null claim
-
Pernez feltewort, yarou, vrtidegres .i. brounewort maior, morel, southirnewode, et fronkencens, oynt de pork ou de berbis et muel be beuf, anglice couhismarch, et ponét ben ensemble et pus festis boyller ensemble houtir le fu
-
Et a construer ‘proponant’, id est, ‘primo ponant’, cest construccion n’est que un sofisticall construccion
-
Vous vous ponet tut sour ceo q’il ne put [...]
Imperative
| 2nd sing. | pones |
| 1st plur. | ponum |
| 2nd plur. | ponez |
Translations
-
1.
to put forward, state,to put together, mix
(v.a.)
-
1.
to place, put
(v.absol.)
-
1.
to take one’s stand, base one’s legal position
(v.refl.)
Information about the verb forms and the used colors