giữ – Vietnamese verb conjugation

Vietnamese verb forms of giữ

giữ
宁; 佇; 咛; 拧; 竚; 守; 㑏; 𡨹; 𡨺; 𡨸; 𫳘; 𪧚; 𡦂; 渚; 與; 𭁈; 𱠎

Tenses

Pastđã giữ
Futuresẽ giữ
Recent Pastvừa mới giữ
Immediate Futuresắp giữ
Continuousđang giữ

Nôm

Kanji Kanji Kanji Kanji Kanji

Translations

  • hold, to grasp
  • keep, to maintain possession of

    • Etymology

    1. From Proto-Vietic *k-cɨh. Cognate with Muong Bi chữ and Chut [Rục] kɨcɨː⁴.
    2. Attested as giữ in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

    Sample Sentences

    • Hãy giữ lịch sự! (Stay polite!)
    • Giữ cái này chặt lại không thôi nó sẽ rớt ra. (Keep this tight or else it will fall out.)
    • giữ khoảng cách an toàn (to keep a safe distance)