chèo – Vietnamese verb conjugation

Vietnamese verb forms of chèo

chèo
𢴿

Tenses

Pastđã chèo
Futuresẽ chèo
Recent Pastvừa mới chèo
Immediate Futuresắp chèo
Continuousđang chèo

Nôm

Translations

  • row, transitive:to propel over water using oars
  • paddle, to propel something through water with a paddle, hands or similar instrument
  • Etymology

    From Proto-Vietic *tʃ-r-ɛːw, an *-r- (instrumental derivative) infixed form of Proto-Vietic *tʃɛːw, whence Modern Vietnamese xeo (“to lift up with a crowbar; to propel (a boat) with a long pole”). Related to Vietnamese neo (“anchor”), Khmer ចែវ (caew, “to row; paddle”), ច្រវា (crɑɑvaa, “oar; paddle”), Lao ແຊວ (sǣu, “to row”). Compare Chinese 櫂 /棹 (trạo). See: Khmer, Central 'ចែវ', Chinese, Mandarin '櫂'.

    Sample Sentences