buộc – Vietnamese verb conjugation

Vietnamese verb forms of buộc

buộc
扑; 撲; 纀; 𢯜; 𢷏; 𥾾; 𦂿; 𦄾; 𫃚

Tenses

Pastđã buộc
Futuresẽ buộc
Recent Pastvừa mới buộc
Immediate Futuresắp buộc
Continuousđang buộc

Nôm

Kanji

Translations

  • bind, ''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.
  • bind, ''transitive'' put together in a cover, as of books

    • Etymology

    From Proto-Mon-Khmer *bək ~ *buk ~ *buək (“to bind (round)”). Cognate with Muong puộc, Mon ဗိုက် (pàk, “to put round”), Semai bek (“to bind”), Central Nicobarese [Nancowry] pôk-hata/pôko (“to bind, tie”).

    Sample Sentences

    • buộc/cột dây dày (to tie your shoes)
    • buộc/cột tóc (to tie up your hair)
    • buộc/cột bao lại cho chắc (to securely seal the bag by tying its handles)