Formes no personals
Infinitiu:
retanyir
Gerundi:
retanyint
Participi
| Sg.m | retanyit |
| Sg.f | retanyida |
| Pl.m | retanyits |
| Pl.f | retanyides |
Indicatiu
Present
| Sg.1 | retanyisc |
| Sg.2 | retanyixes; retanyeixes |
| Sg.3 | retanyix; retanyeix |
| Pl.1 | retanyim |
| Pl.2 | retanyiu |
| Pl.3 | retanyixen; retanyeixen |
Perfet
| Sg.1 | he retanyit |
| Sg.2 | has retanyit |
| Sg.3 | ha retanyit |
| Pl.1 | hem retanyit |
| Pl.2 | heu retanyit |
| Pl.3 | han retanyit |
Imperfet
| Sg.1 | retanyia |
| Sg.2 | retanyies |
| Sg.3 | retanyia |
| Pl.1 | retanyíem |
| Pl.2 | retanyíeu |
| Pl.3 | retanyien |
Plusquamperfet
| Sg.1 | havia retanyit |
| Sg.2 | havies retanyit |
| Sg.3 | havia retanyit |
| Pl.1 | havíem retanyit |
| Pl.2 | havíeu retanyit |
| Pl.3 | havien retanyit |
Futur
| Sg.1 | retanyiré |
| Sg.2 | retanyiràs |
| Sg.3 | retanyirà |
| Pl.1 | retanyirem |
| Pl.2 | retanyireu |
| Pl.3 | retanyiran |
Futur perfet
| Sg.1 | hauré retanyit |
| Sg.2 | hauràs retanyit |
| Sg.3 | haurà retanyit |
| Pl.1 | haurem retanyit |
| Pl.2 | haureu retanyit |
| Pl.3 | hauran retanyit |
Passat simple
| Sg.1 | retanyí |
| Sg.2 | retanyires |
| Sg.3 | retanyí |
| Pl.1 | retanyírem |
| Pl.2 | retanyíreu |
| Pl.3 | retanyiren |
Passat anterior
| Sg.1 | haguí retanyit |
| Sg.2 | hagueres retanyit |
| Sg.3 | hagué retanyit |
| Pl.1 | haguérem retanyit |
| Pl.2 | haguéreu retanyit |
| Pl.3 | hagueren retanyit |
Passat perifràstic
| Sg.1 | vaig retanyir |
| Sg.2 | vas retanyir |
| Sg.3 | va retanyir |
| Pl.1 | vam retanyir |
| Pl.2 | vau retanyir |
| Pl.3 | van retanyir |
Passat anterior perifràsticr
| Sg.1 | vaig haver retanyit |
| Sg.2 | vas haver retanyit |
| Sg.3 | va haver retanyit |
| Pl.1 | vam haver retanyit |
| Pl.2 | vau haver retanyit |
| Pl.3 | van haver retanyit |
Condicional
| Sg.1 | retanyiria |
| Sg.2 | retanyiries |
| Sg.3 | retanyiria |
| Pl.1 | retanyiríem |
| Pl.2 | retanyiríeu |
| Pl.3 | retanyirien |
Condicional perfet
| Sg.1 | hauria retanyit |
| Sg.2 | hauries retanyit |
| Sg.3 | hauria retanyit |
| Pl.1 | hauríem retanyit |
| Pl.2 | hauríeu retanyit |
| Pl.3 | haurien retanyit |
Subjuntiu
Present
| Sg.1 | retanyisca |
| Sg.2 | retanyisques |
| Sg.3 | retanyisca |
| Pl.1 | retanyim |
| Pl.2 | retanyiu |
| Pl.3 | retanyisquen |
Perfet
| Sg.1 | haja retanyit |
| Sg.2 | hages retanyit |
| Sg.3 | haja retanyit |
| Pl.1 | hàgem retanyit |
| Pl.2 | hàgeu retanyit |
| Pl.3 | hagen retanyit |
Imperfet
| Sg.1 | retanyira; retanyís |
| Sg.2 | retanyires; retanyisses |
| Sg.3 | retanyira; retanyís |
| Pl.1 | retanyírem; retanyíssem |
| Pl.2 | retanyíreu; retanyísseu |
| Pl.3 | retanyiren; retanyissen |
Plusquamperfet
| Sg.1 | haguera retanyit; hagués retanyit |
| Sg.2 | hagueres retanyit; haguesses retanyit |
| Sg.3 | haguera retanyit; hagués retanyit |
| Pl.1 | haguérem retanyit; haguéssem retanyit |
| Pl.2 | haguéreu retanyit; haguésseu retanyit |
| Pl.3 | hagueren retanyit; haguessen retanyit |
Imperatiu
| Sg.2 | retanyix; retanyeix |
| Sg.3 | retanyisca |
| Pl.1 | retanyim |
| Pl.2 | retanyiu |
| Pl.3 | retanyisquen |
Verbs conjugated like retanyir
abaltir,
abaratir,
abastir,
abellir,
abeltir,
ablanir,
abolir,
abonir,
abrasir,
abrusir,
abscindir,
absorbir,
abstergir,
accedir,
aclarir,
acollonir,
acolorir,
acomplir,
aconseguir,
acovardir, etc. (List truncated at 20 verbs)