Infinitive: лежа́ти
Aspect: Imperfective
Infinitive: lezháty
Future
| Sg.1 | лежа́тиму |
| Sg.2 | лежа́тимеш |
| Sg.3 | лежа́тиме |
| Pl.1 | лежа́тимемо; лежа́тимем |
| Pl.2 | лежа́тимете |
| Pl.3 | лежа́тимуть |
| Sg.1 | lezhátymu |
| Sg.2 | lezhátymesh |
| Sg.3 | lezhátyme |
| Pl.1 | lezhátymemo; lezhátymem |
| Pl.2 | lezhátymete |
| Pl.3 | lezhátymut' |
Present
| Sg.1 | лежу́ |
| Sg.2 | лежи́ш |
| Sg.3 | лежи́ть |
| Pl.1 | лежимо́; лежи́м |
| Pl.2 | лежите́ |
| Pl.3 | лежа́ть |
| Sg.1 | lezhú |
| Sg.2 | lezhýsh |
| Sg.3 | lezhýt' |
| Pl.1 | lezhymó; lezhým |
| Pl.2 | lezhyté |
| Pl.3 | lezhát' |
Past
| Sg.m | лежа́в |
| Sg.f | лежа́ла |
| Sg.n | лежа́ло |
| Pl | лежа́ли |
| Sg.m | lezháv |
| Sg.f | lezhála |
| Sg.n | lezhálo |
| Pl | lezhály |
Imperative
| Sg.2 | лежи́ |
| Pl.1 | лежі́мо; лежі́м |
| Pl.2 | лежі́ть |
| Sg.2 | lezhý |
| Pl.1 | lezhímo; lezhím |
| Pl.2 | lezhít' |
Gerund
| Imperfective | лежачи́ |
| Perfective | лежа́вши |
Gerund
| Imperfective | lezhachý |
| Perfective | lezhávshy |
Impersonal Form
Impersonal Form
Other
Other
Verbs conjugated like лежати
бурчати,
згучати,
харчати,
блищати,
хавчати,
хрущати,
кричати,
шабарчати,
вурчати,
дренчати,
фурчати,
движати,
нявчати,
дрижати,
шкабарчати,
ячати,
шурчати,
шуршати,
хрумчати,
квичати, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
From Proto-Slavic *ležati (“to be lying [down]”). See: Proto-Slavic '
*ležati'.
Sample Sentences
-
В одному кінці великої клуні, ніби на підвищеному помості, лежав уже майор. Він вигідно розташувався на підстеленій соломі, під ліхтарнею, що звисала зі сволока. Було йому дванадцять років і за останній час він дуже потовщав, та все ж був ще свинею величньої [...]
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] довелося пробути між вами ще багато місяців, і тому вважаю за обов’язок передати вам перед смертю ту мудрість, що її здобув. Життя моє було довге, мав я багато вільного часу для міркувань, коли лежав самотній у хліві і на мою думку можу сказати, що розумію природу життя на цій землі не гірше, як хоч яка тварина, що живе зараз. Ось про що хотілось би вам розказати.
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] був шпик і наклепник, але й розумний промовець. Він запевняв, що знає про існування таємничої країни, яку звуть Смоктунцевою Горою і куди простують усі тварини після смерте. За словами Мойсея вона лежала десь вгорі у небі у невеликій відстані від хмар, але поза ними. На Смоктунцевій Горі сім днів у тижні неділя, конюшина росте круглий рік, а цукор та макуха зріють на живоплоті. Тварини ненавиділи [...]
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] і всі як один помчали на пасовище. Пройшовши невеличкий шмдт пасовищем, натрапили на горбок, що з нього видно було майже на весь хутір. Тварини метнулись на вершок горбка і глянули на довкілля, що лежало в прозорому ранковому освітленні. Так, це було їхнє усе, що тільки могли охопити поглядом, було їхнє ! У нестямі від цієї думки вони підстрибували довкола, від схвильування високо підплигували в [...]
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] ДОБРЕ, ДВІ НОГИ — ПОГАНО » — - написали на задній стіні великої клуні, понад Сім Заповідей більшими літерами. Вівцям, коли вони, нарешті, вивчили його напам’ять, гасло дуже сподобалось. Вони часто лежачи на полі починали усі враз блеяти « чотири ноги
(Kolhosp Tvaryn)
-
Усі люди повтікали; остався лише один. На подвір’ї Гнідко тручав копитом і намагався обернути конюха, що лежав долілиць в грязюці. Парубок йе рухався. « Він мертвий, — сказав Боксер сумовито. — Я не хотів цього зробити. Я забув, що в мене підковані копита. Хто повірить, що я це зробів навмисне ? »
(Kolhosp Tvaryn)
-
Конюшину вразила одна думка. Не кажучи нікому ні слова, вона пішла у Маріччину стайню та відгорнула копитом солому. Під соломою лежала захована купка цукру в грудочках та кілька жмутів різнобарвних стрічок.
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] правила шопа, де давніще був інкубатор; підлога * там була дерев’яна, гладка; вона добре надавалась для креслення. Білан залишався там цілими годинами. Щоб книжки не закривались, на кожній з них лежало по каменю; він сам, зі шматком крейди між ратицями, ходив швидким кроком з кінця в кінець, креслячи лінію за лінією та від схвилювання кувікаючи стиха. Крок за кроком нарисе переросли у складну [...]
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] сиділи усі гуртом, як у давні часи. Наполеон з Квікуном, та іншою свинею на ім’я Мінім, що мала неабиякий хист складати пісні й поеми, — сидів попереду на підвищеному помості; дев’ять молодих собак лежали довкола них півколом, а інші свині вміщались позаду них: решта тварин, звернена до них обличчями сиділа у головній частині клуні. Наполеон відчитував похмурим вояцьким стилем розпорядки на тиждень, [...]
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] могла стояти на задніх ногах. Тільки після кількатижневого даремного труду прийшла комусь щасдива думка — а саме, використати силу тяжіння. Величезні брили, надто великі для безпосреднього вжитку, лежали розкидані на дні каменярні. Тварини закидали на них линви і тоді усі гуртом: корови, коні, вівці, кожна тварина, що могла схопити за линву — навіть свині нераз приєднувались у критичних хвилинах — [...]
(Kolhosp Tvaryn)
-
10 БЕРЕЗНЯ 2019 Р. Пам'ятаю, я прокинулася в неділю вранці. Поруч лежали двоє дітей. Я подумала, що йому буде приємно …
(Freefall: A Reckoning for Boeing)
-
Або спати на узбіччі в Угорщині. Або лежати мертва в дірі в Дарайї.
(The Swimmers)
-
- Так, сер. - Вона лежала, коли ви її вбили ?
(Killers of the Flower Moon)
-
Лежав там ще десять днів, як святий Симон. Ти справді думаєш, що він прокинеться ?
(!Que viva Mexico!)