Infinitive: відда́ти
Aspect: Perfective
Infinitive: viddáty
Future
| Sg.1 | відда́м |
| Sg.2 | віддаси́ |
| Sg.3 | відда́сть |
| Pl.1 | віддамо́ |
| Pl.2 | віддасте́ |
| Pl.3 | віддаду́ть |
| Sg.1 | viddám |
| Sg.2 | viddasý |
| Sg.3 | viddást' |
| Pl.1 | viddamó |
| Pl.2 | viddasté |
| Pl.3 | viddadút' |
Past
| Sg.m | відда́в |
| Sg.f | віддала́ |
| Sg.n | віддало́ |
| Pl | віддали́ |
| Sg.m | viddáv |
| Sg.f | viddalá |
| Sg.n | viddaló |
| Pl | viddalý |
Imperative
| Sg.2 | відда́й |
| Pl.1 | відда́ймо |
| Pl.2 | відда́йте |
| Sg.2 | viddáj |
| Pl.1 | viddájmo |
| Pl.2 | viddájte |
Impersonal Form
ві́ддано
Impersonal Form
víddano
Other
| Past passive participle | ві́дданий |
Other
| Past passive participle | víddanyj |
Verbs conjugated like віддати
віддати,
Translations
Etymology
From від- (vid-) + да́ти (dáty), from Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”). See: Proto-Slavic '
*dati', Proto-Indo-European '
*dédeh₃ti'.
Sample Sentences
-
[...] понад чотирьохсот дітей. Таке природне життя свині. Та нема тварини, щоб їй наприкінці вдалось уникнути жорстокого ножа ' Не мине рік і кожен із вас, кабани — годованці, що сидите передо мною, віддасть, кувікнувши в останнє, своє життя на колоді. Усіх нас чекає це страхіття — корів, свиней, курей, овець, усіх. Навіть доля
(Kolhosp Tvaryn)
-
готовим віддати життя за Колгосп Тварин, якщо прийде така конечність.
(Kolhosp Tvaryn)
-
полагоджувати окремий свинячии комітет під його головуванням. Комітет збиратиметься окремо і сповіщатиме інших про свої рішення. Тварини і надалі сходитимуться в неділю вранці, щоб віддати честь прапорові, відспівати « Звірів Англії » і одержати прикази на тиждень. Але дебатів більше не буде.
(Kolhosp Tvaryn)
-
[...] підповз сюди під захистом ночі та знівечив майже рік нашої праці. Товариші, з місця проголошую Біланові смертну кару. « Герой тварин Другоі Кляси » і пів корця яблук одержить кожна тварина, що віддасть його в руки справедливости. Повен корець кожному, хто схопить його живим ! »
(Kolhosp Tvaryn)
-
Чому він розмовляв зі шпигункою Моріарті ? Тьюксбері, де медалі, що я тобі віддала ?
(Enola Holmes 3)
-
-Ви про ту ? -Ні, віддай. Збереженої у комп'ютері нема? Він зламався. Тому вручну писав.
(Christmas on Mistletoe Farm)
-
Віддайте. Але я виграла. Обдурила мене.
(My Little Pony: A New Generation)
-
Тому. Скажи їй, що житимеш, якщо вона віддасть те, що належить нам.
(In the Hand of Dante)
-
Вибачте. Клянусь, я віддам вам увесь скарб,
(!Que viva Mexico!)
-
Уяви, якого адвоката нам дадуть у Просперідаді. То який у нас план? Я маю віддати золото дядькові Регіно.
(!Que viva Mexico!)
-
- Що ? - Я знаю. Я проти. Що як ми віддамо, а він тебе не випустить ?
(!Que viva Mexico!)
-
Якщо ми не віддамо Регіно скарб, він не випустить Панчо з в'язниці.
(!Que viva Mexico!)