sürmek – Turkish verb conjugation

Turkish verb forms of sürmek

Quick-navigate

Indicative mood

Present Continuous Simple Tense

Affirmative

Statement

bensürüyorum
sensürüyorsun
osürüyor
bizsürüyoruz
sizsürüyorsunuz
onlarsürüyorlar

Interrogative

bensürüyor muyum?
sensürüyor musun?
osürüyor mu?
bizsürüyor muyuz?
sizsürüyor musunuz?
onlarsürüyorlar mı?

Negative

Statement

bensürmüyorum
sensürmüyorsun
osürmüyor
bizsürmüyoruz
sizsürmüyorsunuz
onlarsürmüyorlar

Interrogative

bensürmüyor muyum?
sensürmüyor musun?
osürmüyor mu?
bizsürmüyor muyuz?
sizsürmüyor musunuz?
onlarsürmüyorlar mı?

Simple (Aorist) Tense

Affirmative

Statement

bensürerüm
sensürersün
osürer
bizsürerüz
sizsürersünüz
onlarsürerler

Interrogative

bensürer müyüm?
sensürer müsün?
osürer mü?
bizsürer müyüz?
sizsürer müsünüz?
onlarsürerler mi?

Negative

Statement

bensürmem
sensürmezsin
osürmez
bizsürmeyiz
sizsürmezsiniz
onlarsürmezler

Interrogative

bensürmez miyim?
sensürmez misin?
osürmez mi?
bizsürmez miyiz?
sizsürmez misiniz?
onlarsürmezler mi?

Past Definite

Affirmative

Statement

bensürdüm
sensürdün
osürdü
bizsürdük
sizsürdünüz
onlarsürdüler

Interrogative

bensürdüm mü?
sensürdün mü?
osürdü mü?
bizsürdük mü?
sizsürdünüz mü?
onlarsürdüler mü?

Negative

Statement

bensürmedim
sensürmedin
osürmedi
bizsürmedik
sizsürmediniz
onlarsürmediler

Interrogative

bensürmedim mi?
sensürmedin mi?
osürmedi mi?
bizsürmedik mi?
sizsürmediniz mi?
onlarsürmediler mi?

Past Progressive, dubitative

Affirmative

Statement

bensürüyormuşum
sensürüyormuşsun
osürüyormuş
bizsürüyormuşuz
sizsürüyormuşsunuz
onlarsürüyormuşlar; sürüyorlarmis

Interrogative

bensürüyormuş müyüm?
sensürüyormuş müsün?
osürüyormuş mü?
bizsürüyormuş müyüz?
sizsürüyormuş müsünüz?
onlarsürüyormuşler mi?; sürüyorlarmış mi?

Negative

Statement

bensürmüyormuşum
sensürmüyormuşsun
osürmüyormuş
bizsürmüyormuşuz
sizsürmüyormuşsunuz
onlarsürmüyormuşlar

Interrogative

bensürmüyormuş muyum?
sensürmüyormuş musun?
osürmüyormuş mu?
bizsürmüyormuş muyuz?
sizsürmüyormuş musunuz?
onlarsürmüyormuşlar mı?; sürmüyorlarmış mı?

Indefinite Past (Past Aorist)

Affirmative

Statement

bensürermüşüm
sensürermüşsün
osürermüş
bizsürermüşüz
sizsürermüşsünüz
onlarsürermüşler; sürermüşler

Interrogative

bensürermüş müyüm?
sensürermüş müsün?
osürermüş mü?
bizsürermüş müyüz?
sizsürermüş müsünüz?
onlarsürerlermüş mi?

Negative

Statement

bensürmezmişim
sensürmezmişsin
osürmezmiş
bizsürmezmişiz
sizsürmezmişsiniz
onlarsürmezmişler; sürmezlermiş

Interrogative

bensürmezmiş miyim?
sensürmezmiş misin?
osürmezmiş mi?
bizsürmezmiş miyiz?
sizsürmezmiş misiniz?
onlarsürmezmişler mi?; sürmezlermiş mi?

Past Progressive, narrative

Affirmative

Statement

bensürüyordum
sensürüyordun
osürüyordu
bizsürüyorduk
sizsürüyordunuz
onlarsürüyordular; sürüyorlardı

Interrogative

bensürüyor muydum?
sensürüyor muydun?
osürüyor muydu?
bizsürüyor muyüduk?
sizsürüyor muydunuz?
onlarsürüyorler mıydı?; sürüyordular mı?

Negative

Statement

bensürmüyordum
sensürmüyordun
osürmüyordu
bizsürmüyorduk
sizsürmüyordunuz
onlarsürmüyordular; sürmüyorlardı

Interrogative

bensürmüyor muydum?
sensürmüyor muydun?
osürmüyor muydu?
bizsürmüyor muyduk?
sizsürmüyor muydunuz?
onlarsürmüyorlar mıydı?; sürmüyordular mı?

Past Perfect, narrative

Affirmative

Statement

bensürmüştüm
sensürmüştün
osürmüştü
bizsürmüştük
sizsürmüşstünüz
onlarsürmüştüler

Interrogative

bensürmüş müydüm?
sensürmüş müydün?
osürmüş müydü?
bizsürmüş müydük?
sizsürmüş müydünüz?
onlarsürmüşler müydü?

Negative

Statement

bensürmemiştim
sensürmemiştin
osürmemişti
bizsürmemiştik
sizsürmemiştiniz
onlarsürmemişlerdi

Interrogative

bensürmemiş miydim?
sensürmemiş miydin?
osürmemiş miydi?
bizsürmemiş miydik?
sizsürmemiş miydiniz?
onlarsürmemişler miydi?

Doubtful Distant Past

Affirmative

Statement

bensürmüşmüşüm
sensürmüşmüşsün
osürmüşmüş
bizsürmüşmüşüz
sizsürmüşmüşsünüz
onlarsürmüşmüşler; sürmüşlermüş

Interrogative

bensürmüşmüş müyüm?
sensürmüşmüş müsün?
osürmüşmüş mü?
bizsürmüşmüş müyüz?
sizsürmüşmüş müsünüz?
onlarsürmüşmüşler mi?; sürmüşlermüş mi?

Negative

Statement

bensürmemişmişim
sensürmemişmişsin
osürmemişmiş
bizsürmemişmişiz
sizsürmemişmişsiniz
onlarsürmemişmişler; sürmemişlermiş

Interrogative

bensürmemişmiş miyim?
sensürmemişmiş misin?
osürmemişmiş mi?
bizsürmemişmiş miyiz?
sizsürmemişmiş misiniz?
onlarsürmemişmişler mi?; sürmemişlermiş mi?

Past in the Future

Affirmative

Statement

bensürmüş olacağım
sensürmüş olacaksın
osürmüş olacak
bizsürmüş olacağız
sizsürmüş olacaksınız
onlarsürmüş olacaklır

Interrogative

bensürmüş olacak mıyım?
sensürmüş olacak mısın?
osürmüş olacak mı?
bizsürmüş olacak mıyız?
sizsürmüş olacak mısınız?
onlarsürmüş olacaklır mi?

Negative

Statement

bensürmüş olmayacağım
sensürmüş olmayacaksın
osürmüş olmayacak
bizsürmüş olmayacağız
sizsürmüş olmayacaksınız
onlarsürmüş olmayacaklır

Interrogative

bensürmüş olmayacak mıyım?
sensürmüş olmayacak mısın?
osürmüş olmayacak mı?
bizsürmüş olmayacak mıyız?
sizsürmüş olmayacak mısınız?
onlarsürmüş olmayacaklır mi?

Past Conditional, narrative

Affirmative

Statement

bensürseydim
sensürseydin
osürseydi
bizsürseydik
sizsürseydiniz
onlarsürseydiler

Interrogative

bensürse miydim?
sensürse miydin?
osürse miydi?
bizsürse miydik?
sizsürse miydiniz?
onlarsürse miydiler?

Negative

Statement

bensürmeseydim
sensürmeseydin
osürmeseydi
bizsürmeseydik
sizsürmeseydiniz
onlarsürmeseydiler

Interrogative

bensürmese miydim?
sensürmese miydin?
osürmese miydi?
bizsürmese miydik?
sizsürmese miydiniz
onlarsürmese miydiler?

Past Conditional, dubitative

Affirmative

Statement

bensürseymişim
sensürseymişsin
osürseymiş
bizsürseymişiz
sizsürseymişsiniz
onlarsürseymişler

Interrogative

bensürse miymişim?
sensürse miymişsin?
osürse miymiş?
bizsürse miymişiz?
sizsürse miymişsiniz?
onlarsürse miymişler?

Negative

Statement

bensürmeseymişim
sensürmeseymişsin
osürmeseymiş
bizsürmeseymişiz
sizsürmeseymişsiniz
onlarsürmeseymişler

Interrogative

bensürmese miymişim?
sensürmese miymişsin?
osürmese miymiş?
bizsürmese miymişiz?
sizsürmese miymişsiniz?
onlarsürmese miymişler?

Future Simple

Affirmative

Statement

bensüreceğim
sensüreceksin
osürecek
bizsüreceğiz
sizsüreceksiniz
onlarsürecekler

Interrogative

bensürecek miyim?
sensürecek misin?
osürecek mi?
bizsürecek miyiz?
sizsürecek misiniz?
onlarsürecekler mi?

Negative

Statement

bensürmeyeceğim
sensürmeyeceksin
osürmeyecek
bizsürmeyeceğiz
sizsürmeyeceksiniz
onlarsürmeyecekler

Interrogative

bensürmeyecek miyim?
sensürmeyecek misin?
osürmeyecek mi?
bizsürmeyecek miyiz?
sizsürmeyecek misiniz?
onlarsürmeyecekler mi?

Future in the Past

Affirmative

Statement

bensürecektim
sensürecektin
osürecekti
bizsürecektik
sizsürecektiniz
onlarsürecektiler

Interrogative

bensürecek miydim?
sensürecek miydin?
osürecek miydi?
bizsürecek miydik?
sizsürecek miydiniz?
onlarsürecekler miydi?; sürecek miydiler?

Negative

Statement

bensürmeyecektim
sensürmeyecektin
osürmeyecekti
bizsürmeyecektik
sizsürmeyecektiniz
onlarsürmeyeceklerdi; sürmeyecektiler

Interrogative

bensürmeyecek miydim?
sensürmeyecek miydin?
osürmeyecek miydi?
bizsürmeyecek miydik?
sizsürmeyecek miydiniz?
onlarsürmeyecekler miydi?; sürmeyecek miydiler?

Future dubitative

Affirmative

Statement

bensürecekmişim
sensürecekmişsin
osürecekmiş
bizsürecekmişiz
sizsürecekmişsiniz
onlarsürecekmişler; süreceklermiş

Interrogative

bensürecekmiş miyim?
sensürecekmiş misin?
osürecekmiş mi?
bizsürecekmiş miyiz?
sizsürecekmiş misiniz?
onlarsüreceklermiş mi?; sürecekmişler mi?

Negative

Statement

bensürmeyecekmişim
sensürmeyecekmişsin
osürmeyecekmiş
bizsürmeyecekmişiz
sizsürmeyecekmişsiniz
onlarsürmeyeceklermiş; sürmeyecekmişler

Interrogative

bensürmeyecekmiş miyim?
sensürmeyecekmiş misin?
osürmeyecekmiş mi?
bizsürmeyecekmiş miyiz?
sizsürmeyecekmiş misiniz?
onlarsürmeyeceklermiş mi?; sürmeyecekmişler mi?

Future conditional

Affirmative

Statement

bensüreceksem
sensüreceksen
osürecekse
bizsüreceksek
sizsürecekseniz
onlarsürecekseler; süreceklerse

Interrogative

bensüreceksem mi?
sensüreceksen mi?
osürecekse mi?
bizsüreceksek mi?
sizsürecekseniz mi?
onlarsürecekseler mi?; süreceklerse mi?

Negative

Statement

bensürmeyeceksem
sensürmeyeceksen
osürmeyecekse
bizsürmeyeceksek
sizsürmeyecekseniz
onlarsürmeyecekseler; sürmeyeceklerse

Interrogative

bensürmeyeceksem mi?
sensürmeyeceksen mi?
osürmeyecekse mi?
bizsürmeyeceksek mi?
sizsürmeyecekseniz mi
onlarsürmeyecekseler mi?; sürmeyeceklerse mi?

Necessitative mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

bensürmeliyim
sensürmelisin
osürmeli(dir)
bizsürmeliyiz
sizsürmelisiniz
onlarsürmeli(dir)ler

Interrogative

bensürmeli miyim?
sensürmeli misin?
osürmeli mi?
bizsürmeli miyiz?
sizsürmeli misiniz?
onlarsürmeliler mi?

Negative

Statement

bensürmemeliyim
sensürmemelisin
osürmemeli
bizsürmemeliyiz
sizsürmemelisiniz
onlarsürmemeliler

Interrogative

bensürmemeli miyim?
sensürmemeli misin?
osürmemeli mi?
bizsürmemeli miyiz?
sizsürmemeli misiniz?
onlarsürmemeliler mi?

Past, Narrative

Affirmative

Statement

bensürmeliydim
sensürmelidin
osürmeliydi
bizsürmeliydik
sizsürmeliydiniz
onlarsürmeliydiler

Interrogative

bensürmeli miydim?
sensürmeli miydin?
osürmeli miydi?
bizsürmeli miydik?
sizsürmeli miydiniz?
onlarsürmeliler miydi?

Negative

Statement

bensürmemeliydim
sensürmemeliydin
osürmemeliydi
bizsürmemeliydik
sizsürmemeliydiniz
onlarsürmemeliydiler

Interrogative

bensürmemeli miydim?
sensürmemeli miydin?
osürmemeli miydi?
bizsürmemeli miydik?
sizsürmemeli miydiniz?
onlarsürmemeli miydiler?

Past, dubitative

Affirmative

Statement

bensürmeliymişim
sensürmeliymişsin
osürmeliymiş
bizsürmeliymişiz
sizsürmeliymişsiniz
onlarsürmeliymişler

Interrogative

bensürmeli miymişim?
sensürmeli miymişsin?
osürmeli miymiş?
bizsürmeli miymişiz?
sizsürmeli miymişsiniz?
onlarsürmeli miymişler?

Negative

Statement

bensürmemeliymişim
sensürmemeliymişsin
osürmemeliymiş
bizsürmemeliymişiz
sizsürmemeliymişsiniz
onlarsürmemeliymişler

Interrogative

bensürmemeli miymişim?
sensürmemeli miymişsin?
osürmemeli miymiş?
bizsürmemeli miymişiz?
sizsürmemeli miymişsiniz?
onlarsürmemeli miymişler?

Imperative mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

sensür
osürsün
sizsürün(üz)
onlarsürsünler

Interrogative

osür
onlarsürsünler mi?

Negative

Statement

sensürme(yin)
osürmesin
sizsürmeyin(iz)
onlarsürmesinler

Interrogative

osürmesin mi?
onlarsürmesinler mi?

Conditional mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

bensürsem
sensürsen
osürse
bizsürsek
sizsürseniz
onlarsürseler

Interrogative

bensürsem mi?
sensürsen mi?
osürse mi?
bizsürsek mi?
sizsürseniz mi?
onlarsürseler mi?

Negative

Statement

bensürmesem
sensürmesen
osürmese
bizsürmesek
sizsürmeseniz
onlarsürmeseler

Interrogative

bensürmesem mi?
sensürmesen mi?
osürmese mi?
bizsürmesek mi?
sizsürmeseniz mi
onlarsürmeseler mi?

Present Progressive

Affirmative

Statement

bensürüyorsam
sensürüyorsan
osürüyorsa
bizsürüyorsak
sizsürüyorsanız
onlarsürüyorlarsa

Interrogative

bensürüyorsam mı?
sensürüyorsan mı?
osürüyorsa mı?
bizsürüyorsak mı?
sizsürüyorsanız mı?
onlarsürüyorlarsa mı?

Negative

Statement

bensürmüyorsam
sensürmüyorsan
osürmüyorsa
bizsürmüyorsak
sizsürmüyorsanız
onlarsürmüyorlarsa

Interrogative

bensürmüyorsam mı?
sensürmüyorsan mı?
osürmüyorsa mı?
bizsürmüyorsak mı?
sizsürmüyorsanız mı?
onlarsürmüyorlarsa mı?

Aorist/Present

Affirmative

Statement

bensürersem
sensürersen
osürerse
bizsürersek
sizsürerseniz
onlarsürerseler; sürerlerse

Interrogative

bensürersem mi?
sensürersen mi?
osürerse mi?
bizsürersek mi?
sizsürerseniz mi?
onlarsürerseler mi?; sürerlerse mi?

Negative

Statement

bensürmezsem
sensürmezsen
osürmezse
bizsürmezsek
sizsürmezseniz
onlarsürmezseler

Interrogative

bensürmezsem mi?
sensürmezsen mi?
osürmezse mi?
bizsürmezsek mi?
sizsürmezseniz mi
onlarsürmezseler mi?; sürmezlerse mi?

Past Definite

Affirmative

Statement

bensürdüysem
sensürdüysen
osürdüyse
bizsürdüysek
sizsürdüyseniz
onlarsürdüyseler

Interrogative

bensürdüysem mi?
sensürdüysen mi?
osürdüyse mi?
bizsürdüysek mi?
sizsürdüyseniz mi?
onlarsürdüyseler mi?

Negative

Statement

bensürmediysem
sensürmediysen
osürmediyse
bizsürmediysek
sizsürmediyseniz
onlarsürmediyseler

Interrogative

bensürmediysem mi?
sensürmediysen mi?
osürmediyse mi?
bizsürmediysek mi?
sizsürmediyseniz mi?
onlarsürmediyseler mi?

Indefinite Past

Affirmative

Statement

bensürmüşsem
sensürmüşsen
osürmüşse
bizsürmüşsek
sizsürmüşseniz
onlarsürmüşseler; sürmüşlerse

Interrogative

bensürmüşsem mi?
sensürmüşsen mi?
osürmüşse mi?
bizsürmüşsek mi?
sizsürmüşseniz mi?
onlarsürmüşseler mi?; sürmüşlerse mi?

Negative

Statement

bensürmemüşsem
sensürmemüşsen
osürmemüşse
bizsürmemüşsek
sizsürmemüşseniz
onlarsürmemüşseler; sürmemüşlerse

Interrogative

bensürmemüşsem mi?
sensürmemüşsen mi?
osürmemüşse mi?
bizsürmemüşsek mi?
sizsürmemüşseniz mi
onlarsürmemüşseler mi?; sürmemüşlerse mi?

Subjunctive mood tenses

Simple Tense

Affirmative

Statement

bensüreyim
sensüresin
osüre
bizsürelim
sizsüresiniz
onlarsüreler

Interrogative

bensüreyim mi?
sensüre misin?
osüre mi?
bizsürelim mi?
sizsüre misiniz?
onlarsüreler mi?

Negative

Statement

bensürmeyeyim
sensürmeyesin
osürmeye
bizsürmeyelim
sizsürmeyesiniz
onlarsürmeyeler

Interrogative

bensürmeyeyim mi?
sensürmeye misin?
osürmeye mi?
bizsürmeyelim mi?
sizsürmeye misiniz?
onlarsürmeyeler mi?

Past, narrative

Affirmative

Statement

bensüreydim
sensüreydin
osüreydi
bizsüreydik
sizsüreydiniz
onlarsüreydiler

Interrogative

bensüre miydim?
sensüre miydin?
osüre miydi?
bizsüre miydik?
sizsüre miydiniz?
onlarsüre miydiler?

Negative

Statement

bensürmeyeydim
sensürmeyeydin
osürmeyeydi
bizsürmeyeydik
sizsürmeyeydiniz
onlarsürmeyeydiler

Interrogative

bensürmeye miydim
sensürmeye miydin
osürmeye miydi
bizsürmeye miydik
sizsürmeye miydiniz
onlarsürmeye miydiler

Past, reportative

Affirmative

Statement

bensüreymişim
sensüreymişsin
osüreymiş
bizsüreymişiz
sizsüreymişsiniz
onlarsüreymişler

Interrogative

bensüre miymişim?
sensüre miymişin?
osüre miymiş?
bizsüre miymişiz?
sizsüre miymişsiniz?
onlarsüre miymişler?

Negative

Statement

bensürmeyeymişim
sensürmeyeymişsin
osürmeyeymiş
bizsürmeyeymişiz
sizsürmeyeymişsiniz
onlarsürmeyeymişler

Interrogative

bensürmeye miymişim
sensürmeye miymişsin
osürmeye miymiş
bizsürmeye miymişiz
sizsürmeye miymişsiniz
onlarsürmeye miymişler

Verbs conjugated like sürmek

bölmek, dökmek, dönmek, dövmek, düşmek, gömmek, göçmek, gülmek, küsmek, yüzmek, çözmek, ölçmek, öpmek, örtmek, övmek, başıdönmek, boşdönmek, bösmek, çöğmek, çökmek, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • continue, transitive: proceed
  • drive, to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on
  • drive, to operate (a wheeled motorized vehicle)
  • expel, to deport
  • ride, to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.
  • spread, to smear, distribute in a thin layer
  • take, to last or expend [an amount of time]
  • Synonyms & Antonyms

    Etymology

    1. From Ottoman Turkish سورمك (sürmek, “to drive before one, to drive away, to banish, to advance, to sell in open market, to continue, to rub on or against, to shoot out, to protrude”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (sür-, “to drive away, to spend time, to go ahead, (for time) to elapse, to rub, to smear”), from Proto-Turkic *sǖr- (“to drive before one, to lead, to drive away”). Although both senses "to drive, to banish" and "to rub" originated from the same root, it was not until the Old Anatolian Turkish era when the verb went through semantic expansion and took on the latter meaning and began to be used in the sense "to cast away disease or ugliness via balms, ointments or medicine".
    2. Cognates
    3. Azerbaijani sürmək (“to continue, to last”)
    4. Bashkir һөрөү (hürüw, “to exile, to plow”)
    5. Chagatai [script needed] (sürmek, “to drive, to drive away, to plough land”)
    6. Chuvash сирме (sirme, “to move away”)
    7. Khakas сӱрерге (sürerge, “to drive, to chase, to expel”)
    8. Kipchak [Arabic needed] (sür-, “to banish”)
    9. Kyrgyz сүрүү (sürüü, “to move forward, to rub, to scrape”)
    10. Southern Altai сӱрер (sürer, “to drive, to chase”)
    11. Tatar сөрү (sörü, “to drive, to exile, to plow”)
    12. Turkmen sürmek (“to drive, to smear, to daub”)
    13. Tuvan сүрер (sürer, “to clean, to purify”)
    14. Uyghur سۈرمەك (sürmek, “to move, to shift, to pursue, to chase, to spread, to smear, to apply”)
    15. Uzbek surmoq (“to move, to propel, to rub”)
    16. Yakut үүр (üür, “to drive, to expel”)

    Verbs referencing "sürmek"

    Azeri sürmək.

    Sample Sentences

    • ve sahile sürmüşlerdi. Yakalanmışlardı. (How to Rob a Bank)
    • Johnny Clay tam formunda. Easley yarı sahada top sürüyor. Ve Clay çalıyor. (Radio)
    • Bu çarşı izni biraz uzun sürdü, ben geçeyim mi içeri ? (Everything Is for Love)
    • Üç tur bir ömür sürer. Git ve kazan. (F1: The Movie)
    • Ama belki bazı şeyler sürer... Sonsuzluk, senin için hissettiğim şey. (The Man from Earth)
    • Adınız nedir? Sonny Hayes. Hiç Baja'da sürdün mü ? (F1: The Movie)
    • ♪ Ha-la-lay-la, sürebiliyoruz ♪ ♪ Dört teker, sen ve ben Buradan çıkmamız gerek ♪ (F1: The Movie)