| Sg.1 | tokolofino |
| Sg.2 | nokolofino |
| Sg.3 masc. | okolofino |
| Sg.3 fem. | mokolofino |
| Sg.3 neuter | ikolofino |
| Pl.1 inclusive | fokolofino |
| Pl.1 exclusive | mikolofino |
| Pl.2 | nikolofino |
| Pl.3 | ikolofino |
Sample Sentences
-
سبب کلفينو باتو ممناره (it was done out of fear)
-
ݢناڤو کلفينو (even more frightened)
-
تلالو کلفينو (very alarmed)
Verbs conjugated like kolofino
setang,
sawang,
sanoto,
sanang,
sakisi,
salese,
soropa,
sosone,
sosoro,
sosere,
sowohi,
sonoto,
soloba,
sololo,
sodihi,
sirato,
silagi,
silamo,
siliba,
sidika, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
Cognate with Tidore kolofino (“afraid, scared”). Outside of North Halmahera, compare Sentani kulukulu.