Base Forms
Verb
sumakabilang-buhay
Affix
um; ᜓᜋ᜔
Root Word
sakabilang-buhay; ᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔
Trigger
actor
Aspects
| Infinitive | sumakabilang-buhay; ᜐᜓᜋᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔ |
| Complete | sumakabilang-buhay; ᜐᜓᜋᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔; sungmakabilang-buhay; ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔ |
| Progressive | sumasakabilang-buhay; ᜐᜓᜋᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔; sungmasakabilang-buhay; ᜐᜓᜅ᜔ᜋᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔; nasakabilang-buhay; ᜈ ᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔ |
| Contemplative | sasakabilang-buhay; ᜐᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔; masakabilang-buhay; ᜋ ᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔ |
| Recently Complete, formal | kasasakabilang-buhay; ᜃᜐᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔ |
| Recently Complete, informal | kakasakabilang-buhay; ᜃᜃᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔ |
Imperative
sumakabilang-buhay; ᜐᜓᜋᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔; sakabilang-buhay; ᜐᜃᜊᜒᜎᜅ᜔ᜊᜓᜑᜌ᜔
Other Verbs with the Same Root
Etymology
From sa- + kabilang buhay + -um-, literally “to move to the next life”.
Translations
Archaic and dialectal forms are shown in