Base Forms
Verb
maghirap
Affix
mag; ᜋᜄ᜔
Root Word
hirap; ᜑᜒᜇᜉ᜔
Trigger
actor
Aspects
| Infinitive | maghirap; ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜇᜉ᜔ |
| Complete | naghirap; ᜈᜄ᜔ᜑᜒᜇᜉ᜔ |
| Progressive | naghihirap; ᜈᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜇᜉ᜔; nagahirap; ᜈᜄᜑᜒᜇᜉ᜔ |
| Contemplative | maghihirap; ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜇᜉ᜔; magahirap; ᜋᜄᜑᜒᜇᜉ᜔; gahirap; ᜄᜑᜒᜇᜉ᜔ |
| Recently Complete, formal | kahihirap; ᜃᜑᜒᜑᜒᜇᜉ᜔; kapaghihirap; ᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜑᜒᜇᜉ᜔ |
| Recently Complete, informal | kakahirap; ᜃᜃᜑᜒᜇᜉ᜔; kakapaghirap; ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜑᜒᜇᜉ᜔; kapapaghirap; ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜑᜒᜇᜉ᜔ |
Imperative
maghirap; ᜋᜄ᜔ᜑᜒᜇᜉ᜔
Other Verbs with the Same Root
humirap.
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Austronesian *maʀ-
3. Tagalog mag-
4. Tagalog hirap
5. Tagalog maghirap
6. From mag- + hirap.
Translations
Archaic and dialectal forms are shown in