Aorist
| Sg.1 | ܡܶܬ݂ܪܰܚܰܡ |
| Sg.2 | ܡܶܬ݂ܪܰܚܰܡ |
| Sg.3 | ܡܶܬ݂ܪܰܚܰܡ |
| Sg.1 | met'raHam |
| Sg.2 | met'raHam |
| Sg.3 | met'raHam |
Imperfective
| Sg.1 | ܐܶܪܚܰܡ; ܐܶܪܰܚܶܡ |
| Sg.2 | ܬ݁ܶܪܚܰܡ; ܕ݁ܬ݂ܶܪܚܰܡ; ܘܰܕ݂ܬ݂ܶܪܚܰܡ |
| Sg.3 | ܢܪܰܚܶܡ; ܢܶܪܚܰܡ; ܢܶܬ݂ܪܚܶܡ; ܘܰܕ݂ܢܶܪܚܰܡ |
| Pl.2 | ܬ݁ܶܪܚܡܽܘܢ |
| Pl.3 | ܢܶܪܚܡܳܢ; ܢܶܪܚܡܽܘܢ; ܕ݁ܢܶܪܚܡܳܢ |
| Sg.1 | 'erHam; 'eraHem |
| Sg.2 | t`erHam; d`t'erHam; wad't'erHam |
| Sg.3 | nraHem; nerHam; net'rHem; wad'nerHam |
| Pl.2 | t`erHmuwn |
| Pl.3 | nerHmAn; nerHmuwn; d`nerHmAn |
Perfective
| Sg.1 | ܪܶܚܡܶܬ݂ |
| Sg.2 | ܪܚܶܡܬ݁ |
| Sg.3 | ܪܚܶܡ; ܪܰܚܶܡ; ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡ; ܘܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ; ܐܶܬ݂ܪܰܚܡܰܬ݂; ܕ݁ܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ; ܘܕ݂ܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ |
| Pl.2 | ܪܚܶܡܬ݁ܽܘܢ |
| Pl.3 | ܪܚܶܡܘ |
| Sg.1 | reHmet' |
| Sg.2 | rHemt` |
| Sg.3 | rHem; raHem; 'et'raHam; we't'raHam; 'et'raHmat'; d`e't'raHam; wd'e't'raHam |
| Pl.2 | rHemt`uwn |
| Pl.3 | rHemw |
Imperative
| Sg.2 | ܪܚܰܡ; ܕ݁ܰܪܚܰܡ; ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡ; ܘܶܐܬ݂ܪܰܚܰܡ |
| Pl.2 | ܐܶܬ݂ܪܰܚܰܡܘ |
| Sg.2 | rHam; d`arHam; 'et'raHam; we't'raHam |
| Pl.2 | 'et'raHamw |
Verbs conjugated like ܪܚܡ
ܪܚܡ,
Etymology
From the root ܪ ܚ ܡ related to loving; compare Arabic رَحِمَ (raḥima), Hebrew רָחַם (rāḥam). See: Arabic '
رَحِمَ'.
Translations