ܡܺܐܡܰܪ; ܠܡܺܐܡܰܪ; ܘܰܠܡܺܐܡܰܪ
mi'mar; lmi'mar; walmi'mar
Aorist
| Sg.1 | ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܡܶܬ݂ܰܐܡܪܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ |
| Sg.2 | ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܡܶܬ݂ܰܐܡܪܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ |
| Sg.3 | ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܡܶܬ݂ܰܐܡܪܳܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܶܐܡܰܪ |
| Sg.1 | met'e'mar; met'a'mrA'; d`met'e'mar |
| Sg.2 | met'e'mar; met'a'mrA'; d`met'e'mar |
| Sg.3 | met'e'mar; met'a'mrA'; d`met'e'mar |
Imperfective
| Sg.1 | ܐܺܡܰܪ; ܘܺܐܡܰܪ; ܕ݁ܺܐܡܰܪ |
| Sg.2 | ܬ݁ܺܐܡܰܪ; ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܰܪ |
| Sg.3 | ܢܺܐܡܰܪ; ܘܢܺܐܡܰܪ; ܬ݁ܺܐܡܰܪ; ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ; ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܰܪ; ܬ݁ܶܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܶܐܡܰܪ |
| Pl.1 | ܢܺܐܡܰܪ; ܕ݁ܢܺܐܡܰܪ; ܘܰܕ݂ܢܺܐܡܰܪ |
| Pl.2 | ܬ݁ܺܐܡܪܽܘܢ; ܘܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ; ܕ݁ܬ݂ܺܐܡܪܽܘܢ |
| Pl.3 | ܢܺܐܡܪܳܢ; ܢܺܐܡܪܽܘܢ; ܕ݁ܢܺܐܡܪܳܢ; ܘܢܺܐܡܪܽܘܢ; ܕ݁ܢܺܐܡܪܽܘܢ |
| Sg.1 | 'imar; wi'mar; d`i'mar |
| Sg.2 | t`i'mar; d`t'i'mar |
| Sg.3 | ni'mar; wni'mar; t`i'mar; d`ni'mar; d`t'i'mar; t`et'e'mar; d`t'et'e'mar |
| Pl.1 | ni'mar; d`ni'mar; wad'ni'mar |
| Pl.2 | t`i'mruwn; wt'i'mruwn; d`t'i'mruwn |
| Pl.3 | ni'mrAn; ni'mruwn; d`ni'mrAn; wni'mruwn; d`ni'mruwn |
Perfective
| Sg.1 | ܐܶܡܪܶܬ݂; ܘܶܐܡܪܶܬ݂; ܕ݁ܶܐܡܪܶܬ݂ |
| Sg.2 | ܐܶܡܰܪܬ݁; ܐܶܡܰܪܬ݁ܝ; ܕ݁ܶܐܡܰܪܬ݁ |
| Sg.3 | ܐܶܡܰܪ; ܘܶܐܡܰܪ; ܐܶܡܪܰܬ݂; ܕ݁ܶܐܡܰܪ; ܘܶܐܡܪܰܬ݂; ܐܶܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܕ݁ܶܐܡܪܰܬ݂; ܘܶܐܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܶܐܡܰܪ |
| Pl.1 | ܐܶܡܰܪܢ; ܘܶܐܡܰܪܢ |
| Pl.2 | ܐܶܡܰܪܬ݁ܽܘܢ; ܕ݁ܶܐܡܰܪܬ݁ܽܘܢ |
| Pl.3 | ܐܶܡܰܪ; ܐܶܡܰܪܘ; ܕ݁ܶܐܡܰܪ; ܘܶܐܡܰܪܘ; ܐܶܡܰܪܶܝܢ; ܕ݁ܶܐܡܰܪܘ; ܐܶܬ݂ܶܐܡܰܪ; ܘܶܐܡܰܪܶܝܢ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܶܐܡܰܪ |
| Sg.1 | 'emret'; we'mret'; d`e'mret' |
| Sg.2 | 'emart`; 'emart`y; d`e'mart` |
| Sg.3 | 'emar; we'mar; 'emrat'; d`e'mar; we'mrat'; 'et'e'mar; d`e'mrat'; we't'e'mar; d`e't'e'mar |
| Pl.1 | 'emarn; we'marn |
| Pl.2 | 'emart`uwn; d`e'mart`uwn |
| Pl.3 | 'emar; 'emarw; d`e'mar; we'marw; 'emareyn; d`e'marw; 'et'e'mar; we'mareyn; d`e't'e'mar |
Imperative
| Sg.2 | ܐܶܡܰܪ; ܐܶܡܰܪܝ; ܘܶܐܡܰܪ; ܘܶܐܡܰܪܝ |
| Pl.2 | ܐܶܡܰܪܘ; ܘܶܐܡܰܪܘ; ܐܶܡܰܪܶܝܢ |
| Sg.2 | 'emar; 'emary; we'mar; we'mary |
| Pl.2 | 'emarw; we'marw; 'emareyn |
Verbs conjugated like ܐܡܪ
ܐܡܪ,
Etymology
Compare Arabic أَمَرَ (ʔamara) and Hebrew אָמַר (ʾāmar).
Translations