ܫܩܠ – Syriac verb conjugation

Syriac verb forms of ܫܩܠ

ܡܶܫܩܰܠ; ܠܡܶܫܩܰܠ
meshqal; lmeshqal

Aorist

Sg.1ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܳܐ
Sg.2ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܳܐ
Sg.3ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܳܐ
Pl.1ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ
Pl.2ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ
Pl.3ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ; ܕ݁ܡܶܫܬ݁ܰܩܠܺܝܢ
Sg.1mesht`aqlA'
Sg.2mesht`aqlA'
Sg.3mesht`aqlA'
Pl.1mesht`aqliyn; d`mesht`aqliyn
Pl.2mesht`aqliyn; d`mesht`aqliyn
Pl.3mesht`aqliyn; d`mesht`aqliyn

Imperfective

Sg.1ܐܶܫܩܽܘܠ
Sg.2ܬ݁ܶܫܩܽܘܠ; ܕ݁ܬ݂ܶܫܩܽܘܠ
Sg.3ܢܶܫܩܽܘܠ; ܘܢܶܫܩܽܘܠ; ܢܶܫܬ݁ܩܶܠ; ܕ݁ܢܶܫܩܽܘܠ; ܬ݁ܶܫܬ݁ܩܶܠ; ܕ݁ܢܶܫܬ݁ܩܶܠ; ܕ݁ܬ݂ܶܫܬ݁ܩܶܠ
Pl.1ܢܶܫܩܽܘܠ
Pl.2ܬ݁ܶܫܩܠܽܘܢ
Pl.3ܢܶܫܩܠܽܘܢ; ܢܶܫܬ݁ܰܩܠܳܢ
Sg.1'eshquwl
Sg.2t`eshquwl; d`t'eshquwl
Sg.3neshquwl; wneshquwl; nesht`qel; d`neshquwl; t`esht`qel; d`nesht`qel; d`t'esht`qel
Pl.1neshquwl
Pl.2t`eshqluwn
Pl.3neshqluwn; nesht`aqlAn

Perfective

Sg.2ܫܩܰܠܬ݁
Sg.3ܫܩܰܠ; ܘܰܫܩܰܠ; ܕ݁ܰܫܩܰܠ; ܫܶܩܠܰܬ݂; ܐܶܫܬ݁ܩܶܠ; ܕ݁ܫܶܩܠܰܬ݂; ܘܶܐܫܬ݁ܩܶܠ; ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܩܶܠ
Pl.1ܫܩܰܠܢ; ܕ݁ܰܫܩܰܠܢ
Pl.2ܫܩܰܠܬ݁ܽܘܢ; ܕ݁ܰܫܩܰܠܬ݁ܽܘܢ
Pl.3ܫܩܰܠܘ; ܘܰܫܩܰܠܘ; ܕ݁ܰܫܩܰܠܘ
Sg.2shqalt`
Sg.3shqal; washqal; d`ashqal; sheqlat'; 'esht`qel; d`sheqlat'; we'sht`qel; d`e'sht`qel
Pl.1shqaln; d`ashqaln
Pl.2shqalt`uwn; d`ashqalt`uwn
Pl.3shqalw; washqalw; d`ashqalw

Imperative

Sg.2ܫܩܽܘܠ; ܕ݁ܰܫܩܽܘܠ; ܐܶܫܬ݁ܰܩ̱ܠ; ܕ݁ܶܐܫܬ݁ܰܩ̱ܠ
Pl.2ܫܩܽܘܠܘ; ܘܰܫܩܽܘܠܘ
Sg.2shquwl; d`ashquwl; 'esht`aql; d`e'sht`aql
Pl.2shquwlw; washquwlw

Verbs conjugated like ܫܩܠ

ܫܩܠ,

Etymology

Translations