ܓܠܐ – Syriac verb conjugation

Syriac verb forms of ܓܠܐ

ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܳܝܽܘ; ܠܡܶܬ݂ܓ݁ܠܳܝܽܘ
met'g`lAyuw; lmet'g`lAyuw

Aorist

Sg.1ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܘܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܡܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܐ
Sg.2ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܘܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܡܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܐ
Sg.3ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܘܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܕ݁ܡܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܡܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܐ
Pl.1ܡܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܢ
Pl.2ܡܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܢ
Pl.3ܡܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܢ
Sg.1met'g`le'; wmet'g`le'; d`met'g`le'; met'g`alyA'
Sg.2met'g`le'; wmet'g`le'; d`met'g`le'; met'g`alyA'
Sg.3met'g`le'; wmet'g`le'; d`met'g`le'; met'g`alyA'
Pl.1met'g`alyAn
Pl.2met'g`alyAn
Pl.3met'g`alyAn

Imperfective

Sg.1ܐܰܓ݂ܠܶܐ; ܕ݁ܰܐܓ݂ܠܶܐ
Sg.3ܢܶܓ݂ܠܶܐ; ܕ݁ܢܶܓ݂ܠܶܐ; ܢܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܘܢܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܬ݁ܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܕ݁ܢܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ; ܕ݁ܬ݂ܶܬ݂ܓ݁ܠܶܐ
Pl.2ܬ݁ܶܬ݂ܓ݁ܠܽܘܢ
Pl.3ܢܶܓ݂ܠܽܘܢ; ܢܶܬ݂ܓ݁ܠܽܘܢ; ܢܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܢ; ܕ݁ܢܶܬ݂ܓ݁ܠܽܘܢ; ܕ݁ܢܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܳܢ
Sg.1'ag'le'; d`a'g'le'
Sg.3neg'le'; d`neg'le'; net'g`le'; wnet'g`le'; t`et'g`le'; d`net'g`le'; d`t'et'g`le'
Pl.2t`et'g`luwn
Pl.3neg'luwn; net'g`luwn; net'g`alyAn; d`net'g`luwn; d`net'g`alyAn

Perfective

Sg.1ܓ݁ܠܺܝܬ݂; ܘܰܓ݂ܠܺܝܬ݂
Sg.2ܓ݁ܠܰܝܬ݁; ܘܰܓ݂ܠܰܝܬ݁
Sg.3ܓ݁ܠܳܐ; ܘܰܓ݂ܠܳܐ; ܐܶܬ݂ܓ݁ܠܺܝ; ܘܶܐܬ݂ܓ݁ܠܺܝ; ܕ݁ܶܐܬ݂ܓ݁ܠܺܝ; ܐܶܬ݂ܓ݁ܰܠܝܰܬ݂; ܘܶܐܬ݂ܓ݁ܰܠܝܰܬ݂
Pl.1ܐܶܬ݂ܓ݁ܠܺܝܢ
Pl.3ܐܶܬ݂ܓ݁ܠܺܝܘ; ܘܶܐܬ݂ܓ݁ܠܺܝܘ
Sg.1g`liyt'; wag'liyt'
Sg.2g`layt`; wag'layt`
Sg.3g`lA'; wag'lA'; 'et'g`liy; we't'g`liy; d`e't'g`liy; 'et'g`alyat'; we't'g`alyat'
Pl.1'et'g`liyn
Pl.3'et'g`liyw; we't'g`liyw

Imperative

Verbs conjugated like ܓܠܐ

ܓܠܐ,

Etymology

Translations