vimla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of vimla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivevimla
Presentvimlar
Pastvimlade
Imperativevimla
Supinevimlat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

myllra
krylla, drälla, svärma, överflöda

Sample Sentences

  • Det vimlar av folk på gatorna. (The streets are teeming with people.)

Additional Information

Etymology

1. liksom möjl. nor. nn. vimle av t. wimmeln (motsv. nl. wemelen), av mht. wimelen, till det liktydiga wimmen, av fht. wemôn, bölja, motsv. fsax. wemmian, välla fram (mlt. wemmen, vimla); möjl. en s-lös sidoform till SIMMA, v.1; jfr äv. sv. dial. vima, vimra. — Jfr VIMLA, v.2, VIMSA sv. dial. vimla; jfr nor. nn. vimle, bli illamående; sannol. till den stam som äv. föreligger i sv. dial. vimrig, yr, yrande, nor. dial. vimra, bli illamående, dock möjl. utvecklat under påverkan av VIMLA, v.1 — Jfr VIMMELKANTIG References: 1 2
2. From German wimmeln. Cognate of Dutch wemelen. See: German, old spelling 'wimmeln', Dutch 'wemelen'.

Cognates

See the 3 cognates of vimla

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: vimlande

Indicative

Present

jagvimlar
duvimlar
han;honvimlar
vivimla
nivimla
devimla

Perfect

jaghar vimlat
duhar vimlat
han;honhar vimlat
viha vimlat
niha vimlat
deha vimlat

Past

jagvimlade
duvimlade
han;honvimlade
vivimlade
nivimlade
devimlade

Pluperfect

jaghade vimlat
duhade vimlat
han;honhade vimlat
vihade vimlat
nihade vimlat
dehade vimlat

Future

jagskulle vimla
duskulle vimla
han;honskulle vimla
viskola vimla
niskola vimla
deskola vimla

Future Perfect

jagskulle ha(va) vimlat
duskulle ha(va) vimlat
han;honskulle ha(va) vimlat
viskola ha(va) vimlat
niskola ha(va) vimlat
deskola ha(va) vimlat

Conjunctive

Present

jagmå vimla
dumå vimla
han;honmå vimla
vimå vimla
nimå vimla
demå vimla

Perfect

jagmå ha(va) vimlat
dumå ha(va) vimlat
han;honmå ha(va) vimlat
vimå ha(va) vimlat
nimå ha(va) vimlat
demå ha(va) vimlat

Past

jagskulle vimla
duskulle vimla
han;honskulle vimla
viskulle vimla
niskulle vimla
deskulle vimla

Pluperfect

jagskulle ha(va) vimlat
duskulle ha(va) vimlat
han;honskulle ha(va) vimlat
viskulle ha(va) vimlat
niskulle ha(va) vimlat
deskulle ha(va) vimlat

Conditional

Present

jagskulle vimla
duskulle vimla
han;honskulle vimla
viskulle vimla
niskulle vimla
deskulle vimla

Perfect

jagskulle ha(va) vimlat
duskulle ha(va) vimlat
han;honskulle ha(va) vimlat
viskulle ha(va) vimlat
niskulle ha(va) vimlat
deskulle ha(va) vimlat

Imperative

duvimla
viLåt oss vimla
nivimla

Swedish Dialects of Finland