tillägna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of tillägna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivetillägna
Presenttillägnar
Pasttillägnade
Imperativetillägna
Supinetillägnat

Translations

  • dedicate, to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate
  • dedicate, to address or inscribe (a literary work, for example) to another as a mark of respect or affection
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Denna bok tillägnas min hustru (This book is dedicated to my wife)
    • tillägna sig kunskaper/färdigheter (acquire knowledge/skills)
    • De studerade hur barn tillägnar sig språk (They studied how children acquire language)
    • tillägna sig någons bil under pistolhot (appropriate (take) someone's car at gunpoint)

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. tileghna; jfr d. tilegne; jfr äv. t. zueignen; ssg av TILL o. ÄGNA References: 1
    2. till + ägna

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: tillägnande

    Indicative

    Present

    jagtillägnar
    dutillägnar
    han;hontillägnar
    vitillägna
    nitillägna
    detillägna

    Perfect

    jaghar tillägnat
    duhar tillägnat
    han;honhar tillägnat
    viha tillägnat
    niha tillägnat
    deha tillägnat

    Past

    jagtillägnade
    dutillägnade
    han;hontillägnade
    vitillägnade
    nitillägnade
    detillägnade

    Pluperfect

    jaghade tillägnat
    duhade tillägnat
    han;honhade tillägnat
    vihade tillägnat
    nihade tillägnat
    dehade tillägnat

    Future

    jagskulle tillägna
    duskulle tillägna
    han;honskulle tillägna
    viskola tillägna
    niskola tillägna
    deskola tillägna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) tillägnat
    duskulle ha(va) tillägnat
    han;honskulle ha(va) tillägnat
    viskola ha(va) tillägnat
    niskola ha(va) tillägnat
    deskola ha(va) tillägnat

    Conjunctive

    Present

    jagmå tillägna
    dumå tillägna
    han;honmå tillägna
    vimå tillägna
    nimå tillägna
    demå tillägna

    Perfect

    jagmå ha(va) tillägnat
    dumå ha(va) tillägnat
    han;honmå ha(va) tillägnat
    vimå ha(va) tillägnat
    nimå ha(va) tillägnat
    demå ha(va) tillägnat

    Past

    jagskulle tillägna
    duskulle tillägna
    han;honskulle tillägna
    viskulle tillägna
    niskulle tillägna
    deskulle tillägna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) tillägnat
    duskulle ha(va) tillägnat
    han;honskulle ha(va) tillägnat
    viskulle ha(va) tillägnat
    niskulle ha(va) tillägnat
    deskulle ha(va) tillägnat

    Conditional

    Present

    jagskulle tillägna
    duskulle tillägna
    han;honskulle tillägna
    viskulle tillägna
    niskulle tillägna
    deskulle tillägna

    Perfect

    jagskulle ha(va) tillägnat
    duskulle ha(va) tillägnat
    han;honskulle ha(va) tillägnat
    viskulle ha(va) tillägnat
    niskulle ha(va) tillägnat
    deskulle ha(va) tillägnat

    Imperative

    dutillägna
    viLåt oss tillägna
    nitillägna

    Swedish Dialects of Finland