Etymology
1. liksom d.
stemme, nor.
stemme (med anslutning till STÄMMA, sbst.
1) av mlt. stemmen, motsv. nl.
stemmen, mht. stimmen (t. stimmen); formerna med
-i- är påverkan från t. fsv. stämna; jfr fd. stævnæ, ä. d. stæfne (d. stævne), fvn. stefna, nor.
stevne, stemne, mlt. stevenen; till den rot (med bet.: vara styv) som äv. föreligger i STAV; jfr äv. feng. stefnian, fastställa. — Jfr STÄMMA, sbst.
2 fsv. stämma, stämna; jfr fd. stæmme, (d. stæmme, stemme), fvn. stemma, nor.
stemme, mlt. stemmen, göra styv, motsv. mnl. stemmen (nl. stempen), mht. o. t.
stemmen, meng. stemmen (eng. stem); jfr äv. fht. gistemēn, betvinga, mht. (ge)stemen, hejda; avledn. av STAM, adj. — Jfr STÄM, sbst.
2, STÄMMA, sbst.
3, STÄMME fsv. stämna, stämpna, stempna m. m., styra, rikta ett fartygs kurs, styra kosan, sv. dial. stämma, hålla kurs, stäva; jfr (ä.) d. stævne, fvn. stefna, nor. dial. stemna, lt. stev(e)nen, motsv. nl. stevenen, alla: stäva; avledn. av STAM, sbst.
2 References:
1 2 3 4
2. Borrowed from Middle Low German stemmen, from Old Saxon *stemnian, from Proto-West Germanic *stabnijan, from Proto-Germanic *stabnijaną. See: Proto-Germanic '
*stabnijaną'.
Verbs referencing "stämma"
German, old spelling
stemmen, Icelandic
stemma, Finnish with old forms
stemmata.