streta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of streta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivestreta
Presentstretar
Paststretade
Imperativestreta
Supinestretat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Hästen stretade emot för att den inte ville tillbaks in i stallet (The horse was putting up a fight because it didn't want to go back in the stable)
  • Alla var inte lika förtjusta i stavningsreformen, och vissa tidningar stretade emot i många år (Not everyone was as enamored with the spelling reform, and some papers resisted for many years)
  • De stretade på åkern varje dag (They toiled in the field every day)
  • Håret stretade åt alla håll (Her hair was sticking out in all directions)

Additional Information

Etymology

sv. dial. streta, strita, äv. stretas, stritas, v. dep.: streta, trängas, motsv. dels d. dial. strede, streta emot, fvn. streitast, anstränga sig (nor. dial. streita), dels (med avljud) d. stritte, fvn. strita, dra med möda, stritast, anstränga sig (nor. dial strita, anstränga sig), till den rot som föreligger i STRIDA. — Jfr STRET, sbst.2, STRETA, sbst., -STRETA, STRETE, sbst.1, STRITA, v.1, STRITTA, v.2 References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: stretande

Indicative

Present

jagstretar
dustretar
han;honstretar
vistreta
nistreta
destreta

Perfect

jaghar stretat
duhar stretat
han;honhar stretat
viha stretat
niha stretat
deha stretat

Past

jagstretade
dustretade
han;honstretade
vistretade
nistretade
destretade

Pluperfect

jaghade stretat
duhade stretat
han;honhade stretat
vihade stretat
nihade stretat
dehade stretat

Future

jagskulle streta
duskulle streta
han;honskulle streta
viskola streta
niskola streta
deskola streta

Future Perfect

jagskulle ha(va) stretat
duskulle ha(va) stretat
han;honskulle ha(va) stretat
viskola ha(va) stretat
niskola ha(va) stretat
deskola ha(va) stretat

Conjunctive

Present

jagmå streta
dumå streta
han;honmå streta
vimå streta
nimå streta
demå streta

Perfect

jagmå ha(va) stretat
dumå ha(va) stretat
han;honmå ha(va) stretat
vimå ha(va) stretat
nimå ha(va) stretat
demå ha(va) stretat

Past

jagskulle streta
duskulle streta
han;honskulle streta
viskulle streta
niskulle streta
deskulle streta

Pluperfect

jagskulle ha(va) stretat
duskulle ha(va) stretat
han;honskulle ha(va) stretat
viskulle ha(va) stretat
niskulle ha(va) stretat
deskulle ha(va) stretat

Conditional

Present

jagskulle streta
duskulle streta
han;honskulle streta
viskulle streta
niskulle streta
deskulle streta

Perfect

jagskulle ha(va) stretat
duskulle ha(va) stretat
han;honskulle ha(va) stretat
viskulle ha(va) stretat
niskulle ha(va) stretat
deskulle ha(va) stretat

Imperative

dustreta
viLåt oss streta
nistreta

Swedish Dialects of Finland