Additional Information
slipa göra (en egg) vass, vässa
[A slipar x]
Engelsk översättning
grind, sharpen, whet
Exempel
slipa kniven---sharpen the knife
Svenskt uppslagsord
slipar slipade slipat
slipa(!) verb
polera
[A slipar x]
Engelsk översättning
grind, polish, cut
Exempel
slipad kristall---cut full-lead crystal
Etymology
1. fsv. slipa, släpa, slipa; jfr fd. slibæ, handla hårt l. illa mot ngn (d. slibe, nor.
slipe); sannol. av mlt. slīpen, röra sig glidande, släpa, slipa (verktyg), motsv. mnl. slipen (nl. slijpen), fht. slīfan (mht. slīfen, t.
schleifen); till den utvidgning av roten i SLEM, sbst., SLÄDE, som föreligger i gr. ὀλιβρός, hal, slipprig, o. SLIPPRIG. — Jfr FÖRSLIPRA, SCHLEIFER, SLEP, SLIP, sbst.
1, 4, SLIPA, sbst.
2, SLIPER, sbst.
2, SLIPIG, SLIPPER, adj., SLIPPRA, v., SLÄPA, v., SLÄPPA, v. References:
1 2 3
2. From Middle Low German slipen, from Proto-West Germanic *slīpan (“to grind, whet, sharpen”).
Verbs referencing "slipa"
Finnish with old forms
liipata, Norwegian
slipe, Danish
slibe.