registrera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of registrera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveregistrera
Presentregistrerar
Pastregistrerade
Imperativeregistrera
Supineregistrerat

Translations

  • register, to enter in a register
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    uppmärksamma
    konstatera, märka

    Sample Sentences

    Additional Information

    registrera
    införa i register; föra register över
    [A registrerar B/x]

    Engelsk översättning
    register

    Exempel

    registrera sig på bostadsförmedlingen---register at the (local authority) housing department
    den registrerade arbetslösheten---registered (official) unemployment

    Sammansättningar/avledningar

    registrering -en---registration


    Svenskt uppslagsord
    registrerar registrerade registrerat registrera(!) verb
    uppmärksamma
    [A registrerar x/att + SATS]

    Engelsk översättning
    register

    Exempel

    hon registrerade allt omkring sig med vaken blick---her alert gaze registered (took in) everything around her

    Etymology

    1. fsv. registrera; jfr mlt. registrēren, t. registrieren, eng. register, fr. registrer, it. registrare, senlat. registrare; till REGISTER. — Jfr REGISTRANT, REGISTRATUR References: 1
    2. register + -era

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: registrerande

    Indicative

    Present

    jagregistrerar
    duregistrerar
    han;honregistrerar
    viregistrera
    niregistrera
    deregistrera

    Perfect

    jaghar registrerat
    duhar registrerat
    han;honhar registrerat
    viha registrerat
    niha registrerat
    deha registrerat

    Past

    jagregistrerade
    duregistrerade
    han;honregistrerade
    viregistrerade
    niregistrerade
    deregistrerade

    Pluperfect

    jaghade registrerat
    duhade registrerat
    han;honhade registrerat
    vihade registrerat
    nihade registrerat
    dehade registrerat

    Future

    jagskulle registrera
    duskulle registrera
    han;honskulle registrera
    viskola registrera
    niskola registrera
    deskola registrera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) registrerat
    duskulle ha(va) registrerat
    han;honskulle ha(va) registrerat
    viskola ha(va) registrerat
    niskola ha(va) registrerat
    deskola ha(va) registrerat

    Conjunctive

    Present

    jagmå registrera
    dumå registrera
    han;honmå registrera
    vimå registrera
    nimå registrera
    demå registrera

    Perfect

    jagmå ha(va) registrerat
    dumå ha(va) registrerat
    han;honmå ha(va) registrerat
    vimå ha(va) registrerat
    nimå ha(va) registrerat
    demå ha(va) registrerat

    Past

    jagskulle registrera
    duskulle registrera
    han;honskulle registrera
    viskulle registrera
    niskulle registrera
    deskulle registrera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) registrerat
    duskulle ha(va) registrerat
    han;honskulle ha(va) registrerat
    viskulle ha(va) registrerat
    niskulle ha(va) registrerat
    deskulle ha(va) registrerat

    Conditional

    Present

    jagskulle registrera
    duskulle registrera
    han;honskulle registrera
    viskulle registrera
    niskulle registrera
    deskulle registrera

    Perfect

    jagskulle ha(va) registrerat
    duskulle ha(va) registrerat
    han;honskulle ha(va) registrerat
    viskulle ha(va) registrerat
    niskulle ha(va) registrerat
    deskulle ha(va) registrerat

    Imperative

    duregistrera
    viLåt oss registrera
    niregistrera

    Swedish Dialects of Finland