löska – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of löska

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelöska
Presentlöskar
Pastlöskade
Imperativelöska
Supinelöskat
This verb is either archaic or dialectal. The verb conjugation chart shows how the verb is conjugated following the conjugation rules of today's Swedish; the verb forms shown below may never have existed as such.

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. jfr d. lyske, nor. lyske, luske; avledn. av LUS; formen löska utvecklad ur lyska; formen luska beror på anslutning till LUS
2. av t. löschen; etymologiskt identiskt med LÄSKA, v. References: 1 2

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: löskande

Indicative

Present

jaglöskar
dulöskar
han;honlöskar
vilöska
nilöska
delöska

Perfect

jaghar löskat
duhar löskat
han;honhar löskat
viha löskat
niha löskat
deha löskat

Past

jaglöskade
dulöskade
han;honlöskade
vilöskade
nilöskade
delöskade

Pluperfect

jaghade löskat
duhade löskat
han;honhade löskat
vihade löskat
nihade löskat
dehade löskat

Future

jagskulle löska
duskulle löska
han;honskulle löska
viskola löska
niskola löska
deskola löska

Future Perfect

jagskulle ha(va) löskat
duskulle ha(va) löskat
han;honskulle ha(va) löskat
viskola ha(va) löskat
niskola ha(va) löskat
deskola ha(va) löskat

Conjunctive

Present

jagmå löska
dumå löska
han;honmå löska
vimå löska
nimå löska
demå löska

Perfect

jagmå ha(va) löskat
dumå ha(va) löskat
han;honmå ha(va) löskat
vimå ha(va) löskat
nimå ha(va) löskat
demå ha(va) löskat

Past

jagskulle löska
duskulle löska
han;honskulle löska
viskulle löska
niskulle löska
deskulle löska

Pluperfect

jagskulle ha(va) löskat
duskulle ha(va) löskat
han;honskulle ha(va) löskat
viskulle ha(va) löskat
niskulle ha(va) löskat
deskulle ha(va) löskat

Conditional

Present

jagskulle löska
duskulle löska
han;honskulle löska
viskulle löska
niskulle löska
deskulle löska

Perfect

jagskulle ha(va) löskat
duskulle ha(va) löskat
han;honskulle ha(va) löskat
viskulle ha(va) löskat
niskulle ha(va) löskat
deskulle ha(va) löskat

Imperative

dulöska
viLåt oss löska
nilöska

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

löska (v.I)
lysk (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Kronoby ÖB, Öja ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Munsala ÖB, Kvevlax ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Pyttis NL), løsk (Björköby ÖB, Pörtom ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB), lösk (Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK), lösk(a) (Geta ÅL, Vårdö ÅL), luʃk(a) (Kökar ÅL), lisk(a) (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Borgå NL), lysk(a) (Korpo ÅB, Pargas ÅB, Kimito ÅB, Dragsfjärd ÅB, Tenala NL, Snappertuna NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Esbo NL, Sibbo NL, Pernå NL, Lappträsk NL, Strömfors NL)
. plocka löss (o. gnetter) (av ngn, ur ngns hår el. ur klädesplagg). (alla anförda orter) ; refl.: plocka löss av sig. (Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB, Sastmola SK, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL) ; noggrant undersöka (ngt). (Allm.) ; snoka, smyga omkring o. spionera. (Nagu ÅB, Pargas ÅB, Kyrkslätt NL) ; överf. : finputsa (potatis gm att avlägsna ögon o.d.). (Lappfjärd ÖB) ; i förb. med ihop : gm ihärdigt sökande samla ihop (bär el.d.). (Nagu ÅB) ; i förb. med upp : snoka reda på (ngt), luska ut (ngt). (Nagu ÅB) ; i förb. med uppå : fiska ihärdigt o. systematiskt under tid då fisken inte går till; i konstr. löska ur (ngn ngt): luska ur (ngn en hemlighet o.d.). (Borgå NL) . Jfr liskav.
Examples
  • to di sat mⱸ kŋi:vi o kŋⱸkt kŋⱸtrⱸ to lyska di (Esse ÖB)
  • di löska vara:r (:varandra) i huvɷ (Malax ÖB)
  • so hadd ɷn sɷti o lyska an (Tenala NL)
  • lysk int dⱸ so a: (:andra) ṣi:r ⱸ (Pedersöre-Purmo ÖB)
  • va ga:r do hä:r å lyskar i knu:tana? (Pargas ÅB)
  • om inʼ liska oppå: so kɷnʼd inʼ få: fisk (Kumlinge ÅL)