lisa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lisa

The word "lisa" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelisa
Presentlisar
Pastlisade
Imperativelisa
Supinelisat

Verbs similar to 'lisa'

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

fsv. lisa; jfr sv. dial. lisa, ä. d. lise, nor. dial. lisa; av feng. līðsian, līssian, (meng. lissen), lindra, mildra, lugna; intr.: lindras, bliva lugn; avledn. av LISA, sbst. sv. dial. lisa; jfr nor. dial. lisa; av mnt. lesen, liesen, lisen; med samma rot som LÖS o. LOSSNA. — Jfr FÖRLISA, v.2, FÖRLORA, LISTA, v.3 References: 1 2

Verbs referencing "lisa"

English liss.

Cognates

See the 2 cognates of lisa

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: lisande

Indicative

Present

jaglisar
dulisar
han;honlisar
vilisa
nilisa
delisa

Perfect

jaghar lisat
duhar lisat
han;honhar lisat
viha lisat
niha lisat
deha lisat

Past

jaglisade
dulisade
han;honlisade
vilisade
nilisade
delisade

Pluperfect

jaghade lisat
duhade lisat
han;honhade lisat
vihade lisat
nihade lisat
dehade lisat

Future

jagskulle lisa
duskulle lisa
han;honskulle lisa
viskola lisa
niskola lisa
deskola lisa

Future Perfect

jagskulle ha(va) lisat
duskulle ha(va) lisat
han;honskulle ha(va) lisat
viskola ha(va) lisat
niskola ha(va) lisat
deskola ha(va) lisat

Conjunctive

Present

jagmå lisa
dumå lisa
han;honmå lisa
vimå lisa
nimå lisa
demå lisa

Perfect

jagmå ha(va) lisat
dumå ha(va) lisat
han;honmå ha(va) lisat
vimå ha(va) lisat
nimå ha(va) lisat
demå ha(va) lisat

Past

jagskulle lisa
duskulle lisa
han;honskulle lisa
viskulle lisa
niskulle lisa
deskulle lisa

Pluperfect

jagskulle ha(va) lisat
duskulle ha(va) lisat
han;honskulle ha(va) lisat
viskulle ha(va) lisat
niskulle ha(va) lisat
deskulle ha(va) lisat

Conditional

Present

jagskulle lisa
duskulle lisa
han;honskulle lisa
viskulle lisa
niskulle lisa
deskulle lisa

Perfect

jagskulle ha(va) lisat
duskulle ha(va) lisat
han;honskulle ha(va) lisat
viskulle ha(va) lisat
niskulle ha(va) lisat
deskulle ha(va) lisat

Imperative

dulisa
viLåt oss lisa
nilisa

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

lisa (v.I)
lisa (Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Vörå ÖB)
.
Examples
  • liⱸs ⱸt hanndⱸ skru:vin ⱸn smuöḷ (Korsnäs ÖB)
  • an lisa po kårtjin (Vörå ÖB)
  • lie:s pⱺ møssɷn (Pörtom ÖB)
  • lie:s pⱺ dörⱸn (:glänta på dörren) (Pörtom ÖB, Petalax ÖB)
  • lie:s op aṣuḷⱸ! (:baken) (Närpes ÖB)
  • lie:s op dⱸ na lⱸtⱸ! (Närpes ÖB)
  • han a lⱸsa åp kortjin (:supit sig full) (Närpes ÖB)
  • lis gräkkjon från bölon (:lätta flickans börda) (Kronoby ÖB)
  • le:s ɷpp dⱸ från stoɷḷin! (Övermark ÖB)
  • stäinin lesa na lete (Petalax ÖB)
  • skru:vin lⱸsa it fass ja ⱹlɷ: mⱸ hamarin (Korsnäs ÖB)
  • skɷapin (:skåpet) lⱸsa it u:(r) fḷⱸttjin (Korsnäs ÖB)
  • stäinin lⱸsa ⱸtt nu (Närpes ÖB)