In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | lämpa |
| Present | lämpar |
| Past | lämpade |
| Imperative | lämpa |
| Supine | lämpat |
Verbs conjugated like 'lämpa'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lämpa'
dämpa,
kämpa,
klämpa,
lämma,
lämna,
läspa,
lumpa,
olämpa,
ämna,
anlämpa,
Translations
Sample Sentences
-
Jag fann nämligen, att jag härute behövde ett fortskaffningsmedel, som lämpade sig för havet.
-
Vår religion, om vilken han fått en liten aning, lämpade sig ej för honom.
-
Då lämpar sig inte en liten centerbordssnäcka, utan man vill ha en bred båt med järnköl och ett helt gammalt avlagt järnbruk som ballast för att veta, att man klarar sig.
Additional Information
lämpa passa, vara lämplig
[x lämpar sig för y]
Engelsk översättning
be suited
Etymology
1. y. fsv. lämpa; jfr d.
lempe, nor., nyisl. lempa; av ett icke anträffat mnt. lempen, göra passande (som formellt sammanfallit med limpen, vara passande), nt., fris. lempen (germ. lampian), kausativum till mnt. limpen, vara passande (germ. limpan); jfr äv. fht. (gi)limpfan, vara passande, feng. (ge)limpan, lyckas. — Jfr LUMP, sbst.
2 References:
1
2. Borrowed from Middle Low German limpe. Compare German Glimpf, Old English ġelimpan, ġelimp.
Verbs referencing "lämpa"
Finnish with old forms
lempata.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.