korsa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of korsa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekorsa
Presentkorsar
Pastkorsade
Imperativekorsa
Supinekorsat

Translations

  • cross, go from one side of something to the other
  • cross, travel in a direction or path that will intersect with that another
  • cross, contradict or frustrate the plans of
  • cross, biology: to cross-fertilize or crossbreed
  • crossbreed, hybridize
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    hindra
    motverka

    Sample Sentences

    Additional Information

    korsa
    röra sig el. passera tvärs över
    [A korsar x; x korsar y]

    Engelsk översättning
    cross

    Exempel

    korsa en gata---cross a street

    Etymology

    1. fsv. korsa, motsv. ä. d. korse, kaarse, d. korse, nor. dial. korsa, nor. korse, isl. krossa; avledn. av KORS. — Jfr KRYSSA References: 1
    2. kors + -a

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: korsande

    Indicative

    Present

    jagkorsar
    dukorsar
    han;honkorsar
    vikorsa
    nikorsa
    dekorsa

    Perfect

    jaghar korsat
    duhar korsat
    han;honhar korsat
    viha korsat
    niha korsat
    deha korsat

    Past

    jagkorsade
    dukorsade
    han;honkorsade
    vikorsade
    nikorsade
    dekorsade

    Pluperfect

    jaghade korsat
    duhade korsat
    han;honhade korsat
    vihade korsat
    nihade korsat
    dehade korsat

    Future

    jagskulle korsa
    duskulle korsa
    han;honskulle korsa
    viskola korsa
    niskola korsa
    deskola korsa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) korsat
    duskulle ha(va) korsat
    han;honskulle ha(va) korsat
    viskola ha(va) korsat
    niskola ha(va) korsat
    deskola ha(va) korsat

    Conjunctive

    Present

    jagmå korsa
    dumå korsa
    han;honmå korsa
    vimå korsa
    nimå korsa
    demå korsa

    Perfect

    jagmå ha(va) korsat
    dumå ha(va) korsat
    han;honmå ha(va) korsat
    vimå ha(va) korsat
    nimå ha(va) korsat
    demå ha(va) korsat

    Past

    jagskulle korsa
    duskulle korsa
    han;honskulle korsa
    viskulle korsa
    niskulle korsa
    deskulle korsa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) korsat
    duskulle ha(va) korsat
    han;honskulle ha(va) korsat
    viskulle ha(va) korsat
    niskulle ha(va) korsat
    deskulle ha(va) korsat

    Conditional

    Present

    jagskulle korsa
    duskulle korsa
    han;honskulle korsa
    viskulle korsa
    niskulle korsa
    deskulle korsa

    Perfect

    jagskulle ha(va) korsat
    duskulle ha(va) korsat
    han;honskulle ha(va) korsat
    viskulle ha(va) korsat
    niskulle ha(va) korsat
    deskulle ha(va) korsat

    Imperative

    dukorsa
    viLåt oss korsa
    nikorsa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    korsa (v.I)
    koss (Pedersöre-Purmo ÖB), kårs (Närpes ÖB, Nagu ÅB), koṣṣ(a) (Föglö ÅL), korṣṣ(a) (Tenala NL, Snappertuna NL, Karis NL), korṣ(a) (Liljendal NL)
    .
    Examples
    • man sku bara korṣ dⱸijin to, lⱸgg ⱸt korṣ (Liljendal NL)