klänga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of klänga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveklänga
Presentklänger
Pastklängde
Imperativekläng
Supineklängt

Verbs similar to 'klänga'

klaga, klanda, klänga, klanka, klanta, klinga, klunga, langa, slanga, åklaga,

Translations

  • creep, to grow across a surface rather than upwards
  • clamber, to climb with difficulty or haphazardly
  • climb, of plants: to grow upwards by clinging to something

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. jfr nor. klænge, klänga sig fast vid, nor. dial. klengja, klänga sig fast vid, klättra, isl. klengjask, tränga sig inpå (ngn); av germ. klangian, eg. kausativ till feng. clingan, dra ihop sig, krympa ihop, motsv. eng. cling, klänga sig fast (jfr P. Persson i NordSt. 54 f. (1904)) o. rotbesläktat med KLÄMMA, v. — Jfr KLUNGA, sbst., KLÄNGE
    2. jfr d. klænge; av t. klengen, klenken (motsv. mht. klengen, klenken); kausativum till klingen (se KLINGA, v.) o. alltså med urspr. bet.: få (ngt) att klinga (syftande på det gm torkningsförfarandet framkallade knastrande l. klingande ljudet; jfr t. ausklängeln, ausklingeln i samma bet. som klengen) References: 1 2
    3. Inherited from Old Swedish klēngia, from Old Norse klengja, from Proto-Germanic *klangijaną. Doublet of klunga. See: Proto-Germanic '*klangijaną'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: klängande

    Indicative

    Present

    jagklänger
    duklänger
    han;honklänger
    viklänga
    niklänga
    deklänga

    Perfect

    jaghar klängt
    duhar klängt
    han;honhar klängt
    viha klängt
    niha klängt
    deha klängt

    Past

    jagklängde
    duklängde
    han;honklängde
    viklängde
    niklängde
    deklängde

    Pluperfect

    jaghade klängt
    duhade klängt
    han;honhade klängt
    vihade klängt
    nihade klängt
    dehade klängt

    Future

    jagskulle klänga
    duskulle klänga
    han;honskulle klänga
    viskola klänga
    niskola klänga
    deskola klänga

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) klängt
    duskulle ha(va) klängt
    han;honskulle ha(va) klängt
    viskola ha(va) klängt
    niskola ha(va) klängt
    deskola ha(va) klängt

    Conjunctive

    Present

    jagmå klänga
    dumå klänga
    han;honmå klänga
    vimå klänga
    nimå klänga
    demå klänga

    Perfect

    jagmå ha(va) klängt
    dumå ha(va) klängt
    han;honmå ha(va) klängt
    vimå ha(va) klängt
    nimå ha(va) klängt
    demå ha(va) klängt

    Past

    jagskulle klänga
    duskulle klänga
    han;honskulle klänga
    viskulle klänga
    niskulle klänga
    deskulle klänga

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) klängt
    duskulle ha(va) klängt
    han;honskulle ha(va) klängt
    viskulle ha(va) klängt
    niskulle ha(va) klängt
    deskulle ha(va) klängt

    Conditional

    Present

    jagskulle klänga
    duskulle klänga
    han;honskulle klänga
    viskulle klänga
    niskulle klänga
    deskulle klänga

    Perfect

    jagskulle ha(va) klängt
    duskulle ha(va) klängt
    han;honskulle ha(va) klängt
    viskulle ha(va) klängt
    niskulle ha(va) klängt
    deskulle ha(va) klängt

    Imperative

    dukläng
    viLåt oss klänga
    nikläng

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    klänga (v.I)
    kḷⱸŋg (Karleby ÖB, Pedersöre ÖB, Jeppo ÖB), kḷⱸnjar (Oravais ÖB), kḷⱸnji, kḷe:ŋg (Korsholm ÖB, Petalax ÖB), kḷⱸ:ŋg (Bergö ÖB), kḷäŋŋa (Saltvik ÅL), kḷe:ŋa (Sottunga ÅL), kḷäŋg(a), kḷä:ŋg(a) (Kumlinge ÅL), kḷäng (Nagu ÅB), klⱸŋg(a) (Tenala NL)
    (Munsala ÖB, Oravais ÖB) , (för övrigt) ; (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Öja ÖB, Pedersöre ÖB) , (Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB) , (Pedersöre ÖB) , (Munsala ÖB) ; (Nykarleby ÖB, Munsala ÖB) , (Korsholm ÖB) , (Houtskär ÅB) .
    Examples
    • hor vi no kḷändjist så reiv Heikki böksröve si:n ritti ill (Nedervetil ÖB)
    • ha kḷⱸndzist ɷppⱸt trⱸ:di (Pedersöre-Purmo ÖB)
    • kvaddan (:pojkarna) ti kḷenjas nå ti helst (:åtminstone) (Munsala ÖB)
    • ja ha va:ri va:n ti kḷäŋŋa (Saltvik ÅL)
    • han klⱸŋgd bara på sⱸŋgbalkkin (Tenala NL)
    • (han håller på) o ska kḷe:ŋ sⱸ opp i hɷndⱸr björken (Sottunga ÅL)
    • ja sku kḷä:ŋg mä opp po armbå:ganʼ (Kumlinge ÅL)
    • sly:t kḷe:njas ɷppⱸtt mⱸ! (Korsholm ÖB)