harma – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of harma

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveharma
Presentharmar
Pastharmade
Imperativeharma
Supineharmat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

fsv. harma, sörja, gräma, motsv. dan. o. nor. harma, isl. harma, göra bedrövad, bedrövas, eng. harm, skada; avledn. till HARM, sbst. References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: harmande

Indicative

Present

jagharmar
duharmar
han;honharmar
viharma
niharma
deharma

Perfect

jaghar harmat
duhar harmat
han;honhar harmat
viha harmat
niha harmat
deha harmat

Past

jagharmade
duharmade
han;honharmade
viharmade
niharmade
deharmade

Pluperfect

jaghade harmat
duhade harmat
han;honhade harmat
vihade harmat
nihade harmat
dehade harmat

Future

jagskulle harma
duskulle harma
han;honskulle harma
viskola harma
niskola harma
deskola harma

Future Perfect

jagskulle ha(va) harmat
duskulle ha(va) harmat
han;honskulle ha(va) harmat
viskola ha(va) harmat
niskola ha(va) harmat
deskola ha(va) harmat

Conjunctive

Present

jagmå harma
dumå harma
han;honmå harma
vimå harma
nimå harma
demå harma

Perfect

jagmå ha(va) harmat
dumå ha(va) harmat
han;honmå ha(va) harmat
vimå ha(va) harmat
nimå ha(va) harmat
demå ha(va) harmat

Past

jagskulle harma
duskulle harma
han;honskulle harma
viskulle harma
niskulle harma
deskulle harma

Pluperfect

jagskulle ha(va) harmat
duskulle ha(va) harmat
han;honskulle ha(va) harmat
viskulle ha(va) harmat
niskulle ha(va) harmat
deskulle ha(va) harmat

Conditional

Present

jagskulle harma
duskulle harma
han;honskulle harma
viskulle harma
niskulle harma
deskulle harma

Perfect

jagskulle ha(va) harmat
duskulle ha(va) harmat
han;honskulle ha(va) harmat
viskulle ha(va) harmat
niskulle ha(va) harmat
deskulle ha(va) harmat

Imperative

duharma
viLåt oss harma
niharma

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

harma (v.I)
harm (Terjärv ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Nagu ÅB), harma (Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Oravais ÖB, Kvevlax ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB), harm(a) (Pargas ÅB, Tenala NL, Pojo NL, Snappertuna NL, Sibbo NL, Borgå NL, Liljendal NL, Strömfors NL, Pyttis NL)
; (Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB, Kvevlax ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Petalax ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Geta ÅL, Vårdö ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Iniö ÅB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB, Pargas ÅB, Finby ÅB, Tenala NL, Snappertuna NL, Sibbo NL, Borgå NL, Strömfors NL, Pyttis NL) .
Examples
  • hⱸ harmar mⱸ so (Pedersöre-Purmo ÖB)
  • han va harma på tömdi mytji pengan såm jik i hokkan (:förspilldes) (Nykarleby ÖB)
  • Joss va så harma så an vela skrä:k (:skrika) (Replot ÖB)
  • an harmar hɷndin (Sideby ÖB)
  • tu kan harm dåm me: e (Nagu ÅB)
  • ja ⱸ so harma hⱸde: (:ångrar den saken) (Pedersöre-Purmo ÖB)
  • it a ja vuri harma naɷn gaŋg (Närpes ÖB)
  • nɷ:w a ja nu ma:ŋg gaŋgor vuri harma uvi ⱸ ja int fɷ:r tiba:k (Närpes ÖB)
  • tö ska int harmas nö, int je: så fa:lit såm tö tråor (Kvevlax ÖB)
  • så tre:nga vi int va så harma för näten (Replot ÖB)
  • ja va:r harma ovⱸitt to papp i bort le:ŋg (:blir alltid orolig, ängslig) (Korsholm ÖB)
  • ja jⱸ int harma ja (:inte ängslig, rädd) (Malax ÖB)
  • ja harmas po he: (Brändö ÅL)
  • ja harmas dⱸ rikit (Tenala NL)
  • no harmas ja den där såffan (:är förargad över soffan som jag sålde) (Snappertuna NL)