gnälla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gnälla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegnälla
Presentgnäller
Pastgnällde
Imperativegnäll
Supinegnällt

Translations

  • bitch, complain (about something) spitefully
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Varför ska alla gnälla på mig att jag ska följa med ut
    • till något fånigt danspalais, där jag har varit förut? (Why does everybody need to nag at me that I must join them out
    • to some silly dance hall, where I have been before?) [1972, Philemon Arthur and the Dung, “Jag vill va i fred”:]

    Additional Information

    Etymology

    1. motsv. d. gnælde, skrika, pipa, nor. gnella, skrika, knorra, isl. gnella, gläfsa; jfr nor. gneldra, skrika, blåsa kallt, o. (med avljud) isl. gnǫllra, gläfsa; bildat till en stam gnell- möjl. med grundbet. ”skrapa” o. d., vilken föreligger äv. i GNÄLLT samt (med avljud) i GNALL, GNALLT o. sannol. GNYLTA. — Jfr GNÄLLIG References: 1
    2. Unknown. Arguably onomatopoeic. Arguably related to Proto-Germanic *gnīdaną (“to rub”). Compare Danish gnælde, Icelandic gnella (“to scream”), Norwegian Nynorsk gnella, Old Norse gnǫllra (“to howl, to bark”). See: Proto-Germanic '*gnīdaną', Danish 'gnælde', Icelandic 'gnella', Norwegian, nynorsk 'gnella'.

    Cognates

    See the 4 cognates of gnälla

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: gnällande

    Indicative

    Present

    jaggnäller
    dugnäller
    han;hongnäller
    vignälla
    nignälla
    degnälla

    Perfect

    jaghar gnällt
    duhar gnällt
    han;honhar gnällt
    viha gnällt
    niha gnällt
    deha gnällt

    Past

    jaggnällde
    dugnällde
    han;hongnällde
    vignällde
    nignällde
    degnällde

    Pluperfect

    jaghade gnällt
    duhade gnällt
    han;honhade gnällt
    vihade gnällt
    nihade gnällt
    dehade gnällt

    Future

    jagskulle gnälla
    duskulle gnälla
    han;honskulle gnälla
    viskola gnälla
    niskola gnälla
    deskola gnälla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) gnällt
    duskulle ha(va) gnällt
    han;honskulle ha(va) gnällt
    viskola ha(va) gnällt
    niskola ha(va) gnällt
    deskola ha(va) gnällt

    Conjunctive

    Present

    jagmå gnälla
    dumå gnälla
    han;honmå gnälla
    vimå gnälla
    nimå gnälla
    demå gnälla

    Perfect

    jagmå ha(va) gnällt
    dumå ha(va) gnällt
    han;honmå ha(va) gnällt
    vimå ha(va) gnällt
    nimå ha(va) gnällt
    demå ha(va) gnällt

    Past

    jagskulle gnälla
    duskulle gnälla
    han;honskulle gnälla
    viskulle gnälla
    niskulle gnälla
    deskulle gnälla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) gnällt
    duskulle ha(va) gnällt
    han;honskulle ha(va) gnällt
    viskulle ha(va) gnällt
    niskulle ha(va) gnällt
    deskulle ha(va) gnällt

    Conditional

    Present

    jagskulle gnälla
    duskulle gnälla
    han;honskulle gnälla
    viskulle gnälla
    niskulle gnälla
    deskulle gnälla

    Perfect

    jagskulle ha(va) gnällt
    duskulle ha(va) gnällt
    han;honskulle ha(va) gnällt
    viskulle ha(va) gnällt
    niskulle ha(va) gnällt
    deskulle ha(va) gnällt

    Imperative

    dugnäll
    viLåt oss gnälla
    nignäll

    Swedish Dialects of Finland