gillra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gillra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegillra
Presentgillrar
Pastgillrade
Imperativegillra
Supinegillrat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Det gällde att gillra upp den, så att den gick i sjön, så snart någon rörde vid den.

Additional Information

Etymology

1. fsv. gildra, motsv. ä. d. gildre, isl. gildra; avledn. till GILLER
2. antingen felaktigt för gallra l. samhörigt med d. o. (se GALLRA, v.6); jfr dock GILLRA, v.1 2 References: 1 2
3. From Old Swedish gildra, from Old Norse gildra.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: gillrande

Indicative

Present

jaggillrar
dugillrar
han;hongillrar
vigillra
nigillra
degillra

Perfect

jaghar gillrat
duhar gillrat
han;honhar gillrat
viha gillrat
niha gillrat
deha gillrat

Past

jaggillrade
dugillrade
han;hongillrade
vigillrade
nigillrade
degillrade

Pluperfect

jaghade gillrat
duhade gillrat
han;honhade gillrat
vihade gillrat
nihade gillrat
dehade gillrat

Future

jagskulle gillra
duskulle gillra
han;honskulle gillra
viskola gillra
niskola gillra
deskola gillra

Future Perfect

jagskulle ha(va) gillrat
duskulle ha(va) gillrat
han;honskulle ha(va) gillrat
viskola ha(va) gillrat
niskola ha(va) gillrat
deskola ha(va) gillrat

Conjunctive

Present

jagmå gillra
dumå gillra
han;honmå gillra
vimå gillra
nimå gillra
demå gillra

Perfect

jagmå ha(va) gillrat
dumå ha(va) gillrat
han;honmå ha(va) gillrat
vimå ha(va) gillrat
nimå ha(va) gillrat
demå ha(va) gillrat

Past

jagskulle gillra
duskulle gillra
han;honskulle gillra
viskulle gillra
niskulle gillra
deskulle gillra

Pluperfect

jagskulle ha(va) gillrat
duskulle ha(va) gillrat
han;honskulle ha(va) gillrat
viskulle ha(va) gillrat
niskulle ha(va) gillrat
deskulle ha(va) gillrat

Conditional

Present

jagskulle gillra
duskulle gillra
han;honskulle gillra
viskulle gillra
niskulle gillra
deskulle gillra

Perfect

jagskulle ha(va) gillrat
duskulle ha(va) gillrat
han;honskulle ha(va) gillrat
viskulle ha(va) gillrat
niskulle ha(va) gillrat
deskulle ha(va) gillrat

Imperative

dugillra
viLåt oss gillra
nigillra

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

gillra (v.I)
djildär (Karleby ÖB, Kronoby ÖB), dzildär (Terjärv ÖB, Öja ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB), jildär (västra Nyland, Strömfors NL), jildⱸr (Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB), gildär (Vittisbofjärd SK, Nagu ÅB), jildra, gildra (Borgå NL)
.
Examples
  • jildär po trampp (:sax utan lockbete) (Oravais ÖB)
  • han pa jildär ɷpp orrfḷakan ⱸman han le:vd (Björköby ÖB)
  • ja a nɷ: förṣø:ka jildär ɷpp tⱸ ry:on (Strömfors NL)