flacka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of flacka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveflacka
Presentflackar
Pastflackade
Imperativeflacka
Supineflackat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • en flackande blick (roving eyes)

Additional Information

Etymology

1. sv. dial. flacka, motsv. d. flakke, nor. dial. o. isl. flakka, ä. holl. vlacken, fladdra, t. dial. flacken, fladdra; av en indoeur. rot plag, slå, föreliggande i lat. plaga, gr. πληγή, slag (jfr HAND-PLAGG). Jfr FLACKRA References: 1 2
2. Cognate of Icelandic flakka, Norwegian Nynorsk flakke. Likely related to Ancient Greek πληγή (plēgḗ), Latin plaga. Compare origin of flaxa, fläkta, flagg. See also Gothic 𐍆𐌻𐍉𐌺𐌰𐌽 (flōkan). See: Icelandic 'flakka', Norwegian, nynorsk 'flakke'.

Verbs referencing "flacka"

English flack.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: flackande

Indicative

Present

jagflackar
duflackar
han;honflackar
viflacka
niflacka
deflacka

Perfect

jaghar flackat
duhar flackat
han;honhar flackat
viha flackat
niha flackat
deha flackat

Past

jagflackade
duflackade
han;honflackade
viflackade
niflackade
deflackade

Pluperfect

jaghade flackat
duhade flackat
han;honhade flackat
vihade flackat
nihade flackat
dehade flackat

Future

jagskulle flacka
duskulle flacka
han;honskulle flacka
viskola flacka
niskola flacka
deskola flacka

Future Perfect

jagskulle ha(va) flackat
duskulle ha(va) flackat
han;honskulle ha(va) flackat
viskola ha(va) flackat
niskola ha(va) flackat
deskola ha(va) flackat

Conjunctive

Present

jagmå flacka
dumå flacka
han;honmå flacka
vimå flacka
nimå flacka
demå flacka

Perfect

jagmå ha(va) flackat
dumå ha(va) flackat
han;honmå ha(va) flackat
vimå ha(va) flackat
nimå ha(va) flackat
demå ha(va) flackat

Past

jagskulle flacka
duskulle flacka
han;honskulle flacka
viskulle flacka
niskulle flacka
deskulle flacka

Pluperfect

jagskulle ha(va) flackat
duskulle ha(va) flackat
han;honskulle ha(va) flackat
viskulle ha(va) flackat
niskulle ha(va) flackat
deskulle ha(va) flackat

Conditional

Present

jagskulle flacka
duskulle flacka
han;honskulle flacka
viskulle flacka
niskulle flacka
deskulle flacka

Perfect

jagskulle ha(va) flackat
duskulle ha(va) flackat
han;honskulle ha(va) flackat
viskulle ha(va) flackat
niskulle ha(va) flackat
deskulle ha(va) flackat

Imperative

duflacka
viLåt oss flacka
niflacka

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

flacka (v.I)
fḷakk (Esse ÖB, Munsala ÖB, Bergö ÖB, Korsnäs ÖB, Nagu ÅB), fḷakka (Kumlinge ÅL), flakk(a) (Tenala NL, västra Nyland, mellersta Nyland)
.
Examples
  • ⱸ fḷakkar i huvⱸ ɷa mⱸ (Korsnäs ÖB)
  • ⱸ fḷakkar i anin armin (Korsnäs ÖB)
  • hɷn skɷ int bihø:v flakka so där (Tenala NL)
  • ja: tu fḷakkar oppå: (Kumlinge ÅL)