In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | filmatisera |
| Present | filmatiserar |
| Past | filmatiserade |
| Imperative | filmatisera |
| Supine | filmatiserat |
Verbs conjugated like 'filmatisera'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'filmatisera'
aromatisera,
axiomatisera,
diplomatisera,
dogmatisera,
dramatisera,
fanatisera,
finanisera,
fiskalisera,
formalisera,
klimatisera,
Translations
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
Två av mina romaner filmatiserades under [1950-talet]: Vingslag i natten (1952) och Tarps Elin (1956). (Two of my novels were adapted to film during the 1950s: Vingslag i natten (1952) and Tarps Elin (1956).) [1993, Sven Edvin Salje, “Vågdalar”, in Brev till Livet, Bokförlaget Natur och Kultur, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 09 May 2025, page 184:]
-
Före filmen Love hade [romanen] Anna Karenina [redan] filmatiserats åtminstone sju gånger. (Before the movie Love, the novel Anna Karenina had already been adapted to film at least seven times.) [2009, Agneta Rahikainen, editor, Jag är ju utlänning vart jag än kommer, Atlantis, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Svenska litteratursällskapet i Finland, archived from the original on 09 May 2025, page 224:]
-
Andrej Kravtjuks film Vikingen [...] var ett försök att filmatisera Nestorskrönikan. (Andrei Kravchuk's film Viking was an attempt to adapt the Chronicle of Nestor to film.) [2022, Per-Arne Bodin, “Vladimir i Moskva”, in Signum, number 3, archived from the original on 09 May 2025:]
Additional Information
Etymology
From film + -isera, influenced by dramatisera (“to dramatize”). Cognate with Norwegian Bokmål filmatisere. Compare English filmize. See: Norwegian '
filmatisere', English '
filmize'.
Verbs referencing "filmatisera"
Finnish with old forms
filmatisoida, Norwegian
filmatisere.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.