diskontera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of diskontera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivediskontera
Presentdiskonterar
Pastdiskonterade
Imperativediskontera
Supinediskonterat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. jfr holl. disconteeren, t. diskontieren, ä. fr. discompter, efter it. discontare (Florio (1598) enl. Murray, Veneroni Dict. ital. et fr. (1769)) l. (kanske snarast, då it. discontare icke torde hafva varit synnerligen vanligt) ombildade till öfverensstämmelse med de många orden på dis- af det vanliga, etymologiskt identiska it. scontare (hvarefter bildats det moderna fr. escompter, tidigast, gm omtydning, skrifvet excompter), motsv. mlat. discomputare, afräkna, af lat. dis-, itu, isär, åtskils, af, från (jfr DI-), o. computare, sammanräkna (jfr KONTO), af putare, tänka, räkna, uppskatta (jfr DISPUTERA, REPUTATION). Härtill kan disconto (se DISKONT) hafva bildats ss. sbst. Jfr äfv. eng. discount References: 1
2. Derived from Italian scontare. See: Italian 'scontare'.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: diskonterande

Indicative

Present

jagdiskonterar
dudiskonterar
han;hondiskonterar
vidiskontera
nidiskontera
dediskontera

Perfect

jaghar diskonterat
duhar diskonterat
han;honhar diskonterat
viha diskonterat
niha diskonterat
deha diskonterat

Past

jagdiskonterade
dudiskonterade
han;hondiskonterade
vidiskonterade
nidiskonterade
dediskonterade

Pluperfect

jaghade diskonterat
duhade diskonterat
han;honhade diskonterat
vihade diskonterat
nihade diskonterat
dehade diskonterat

Future

jagskulle diskontera
duskulle diskontera
han;honskulle diskontera
viskola diskontera
niskola diskontera
deskola diskontera

Future Perfect

jagskulle ha(va) diskonterat
duskulle ha(va) diskonterat
han;honskulle ha(va) diskonterat
viskola ha(va) diskonterat
niskola ha(va) diskonterat
deskola ha(va) diskonterat

Conjunctive

Present

jagmå diskontera
dumå diskontera
han;honmå diskontera
vimå diskontera
nimå diskontera
demå diskontera

Perfect

jagmå ha(va) diskonterat
dumå ha(va) diskonterat
han;honmå ha(va) diskonterat
vimå ha(va) diskonterat
nimå ha(va) diskonterat
demå ha(va) diskonterat

Past

jagskulle diskontera
duskulle diskontera
han;honskulle diskontera
viskulle diskontera
niskulle diskontera
deskulle diskontera

Pluperfect

jagskulle ha(va) diskonterat
duskulle ha(va) diskonterat
han;honskulle ha(va) diskonterat
viskulle ha(va) diskonterat
niskulle ha(va) diskonterat
deskulle ha(va) diskonterat

Conditional

Present

jagskulle diskontera
duskulle diskontera
han;honskulle diskontera
viskulle diskontera
niskulle diskontera
deskulle diskontera

Perfect

jagskulle ha(va) diskonterat
duskulle ha(va) diskonterat
han;honskulle ha(va) diskonterat
viskulle ha(va) diskonterat
niskulle ha(va) diskonterat
deskulle ha(va) diskonterat

Imperative

dudiskontera
viLåt oss diskontera
nidiskontera

Swedish Dialects of Finland