In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | dåna |
| Present | dånar |
| Past | dånade |
| Imperative | dåna |
| Supine | dånat |
Verbs conjugated like 'dåna'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dåna'
ana,
bana,
daga,
dagna,
dala,
dåna,
danas,
dansa,
dina,
dona,
Translations
swoon, to be overwhelmed by emotion
thunder, to make a noise like thunder
Sample Sentences
-
Då dånar det plötsligt och åskan, som jag väntat, är här.
-
Havet dånade.
-
ty förekomsten av det gröna bandet var naturligtvis resultatet av en målmedveten strävan, en offervillighet i någon riktning, en ädel välgörenhet, som det dånat och smällt och smattrat om.
-
— Jag blev förbannad och gav honom en vinge, så han dåna ett slag, och sa att det angick honom inte.
Additional Information
dåna mullra, dundra
[x dånar]
Engelsk översättning
roar
Exempel
kanonsaluten dånade ut över Strömmen---the cannon salute thundered over the Strömmen
Etymology
1. af DÅN, sbst.
1, l. af samma stam som d. o.; jfr sv. dial., nor. dial. o. isl. duna samt DÖNA fsv. dana, motsv. d. daane; till samma stam som föreligger i DÖ; jfr DÅN, sbst.
2 o. sbst.
3, DÅN, adj., äfvensom DANAARF References:
1 2
2. From Old Norse duna
Verbs referencing "dåna"
Finnish with old forms
taintua, Norwegian, nynorsk
dåna.
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.