böra – Swedish verb conjugation

• Ja. -Ser du nåt ? -Nej, inget vi borde skjuta på. (The Arctic Convoy)
• …känns det ganska tryggt. " Vi ska ta dig ! " Jaså ? Jag borde faktiskt inte dra såna skämt. (Amy Schumer: Emergency Contact)
• Jag förstår vad du menar Vi kanske alla bör gå runt med hjälm (Someday You'll Find Her, Charlie Brown)
• Svara, Danny. Du borde inte ha snott den. (Evil Dead Rise)
• - Det där är mina nycklar. - Vi borde prata igen och det snart. (How to Make a Killing)
• -Vart ska du? -Till nästa stad. Jag förstörde precis din dag. Jag borde vara en gentleman och gottgöra dig. (Return to Silent Hill)
• Okej, två stavelser. Okej. - Fotboll. - Elchock? Är hon okej ? Borde vi ringa 112 ? (The Other Zoey)
• Jag borde aldrig ha tagit oss så här långt hemifrån. (Transformers: Rise of the Beasts)
• Sen simmar jag till dykarklockan. De borde skydda mig från explosionen. (The Black Demon)
• Nej, borde det göra det ? Men tänk om allt skulle rasa för dig och alla världens troende. (Disclosure Day)
• De borde förbjudas. FÖRÄLDER De är för avancerade för barn. (Judy Blume Forever)
• Jag borde stanna här och ta hand om Frankie. (Merrily We Roll Along)
• Lydia, öppna. Grejen med Andy. Du sårade mig inte med flit. Jag borde ha låtit dig be om ursäkt. (You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah)
• Vet ni vad, om ni har frågor … Om ni har frågor, bör ni gå och prata med sheriffen. (Killers of the Flower Moon)
• Jag vill inte lägga mig i, men du borde berätta för Benjamin att jag är hans far. (French Fried Vacation 3: Friends Forever)

Engelsk översättning
ought to, should

Exempel

du bör helst vara hemma före elva---you should preferably be back home by eleven at the latest
tilläggas bör att han var tysk till nationaliteten---it should also be noted that his nationality was German

Engelsk översättning
should

Exempel

han bör vara här när som helst---he should be here any second