bolma – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bolma

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebolma
Presentbolmar
Pastbolmade
Imperativebolma
Supinebolmat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Röken bolmade ut (Smoke billowed out)
  • Han bolmade på en cigarr (He "billowed on" (smoked) a cigar)
  • De satt och bolmade ute på balkongen (They were smoking out on the balcony)

Additional Information

Etymology

1. ett 1800-talsord, i sv. dial.
2. även: ryka starkt, svälla av hemlig
3. vrede, av bolm- i sv. dial. bolmstark,
4. mycket stark, bolmstor, mycket stor, o.
5. sjönamnet Bolmen (se d. o.), jfr no.
6. sv. dial. bolma, utblåsa hvirflar af rök l. ånga, ryka starkt, trol. afl. af ett icke uppvisadt adj. bolm, (svällande) stor, se BOLM- References: 1

Verbs referencing "bolma"

Danish bulme.

Cognates

See the 2 cognates of bolma

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bolmande

Indicative

Present

jagbolmar
dubolmar
han;honbolmar
vibolma
nibolma
debolma

Perfect

jaghar bolmat
duhar bolmat
han;honhar bolmat
viha bolmat
niha bolmat
deha bolmat

Past

jagbolmade
dubolmade
han;honbolmade
vibolmade
nibolmade
debolmade

Pluperfect

jaghade bolmat
duhade bolmat
han;honhade bolmat
vihade bolmat
nihade bolmat
dehade bolmat

Future

jagskulle bolma
duskulle bolma
han;honskulle bolma
viskola bolma
niskola bolma
deskola bolma

Future Perfect

jagskulle ha(va) bolmat
duskulle ha(va) bolmat
han;honskulle ha(va) bolmat
viskola ha(va) bolmat
niskola ha(va) bolmat
deskola ha(va) bolmat

Conjunctive

Present

jagmå bolma
dumå bolma
han;honmå bolma
vimå bolma
nimå bolma
demå bolma

Perfect

jagmå ha(va) bolmat
dumå ha(va) bolmat
han;honmå ha(va) bolmat
vimå ha(va) bolmat
nimå ha(va) bolmat
demå ha(va) bolmat

Past

jagskulle bolma
duskulle bolma
han;honskulle bolma
viskulle bolma
niskulle bolma
deskulle bolma

Pluperfect

jagskulle ha(va) bolmat
duskulle ha(va) bolmat
han;honskulle ha(va) bolmat
viskulle ha(va) bolmat
niskulle ha(va) bolmat
deskulle ha(va) bolmat

Conditional

Present

jagskulle bolma
duskulle bolma
han;honskulle bolma
viskulle bolma
niskulle bolma
deskulle bolma

Perfect

jagskulle ha(va) bolmat
duskulle ha(va) bolmat
han;honskulle ha(va) bolmat
viskulle ha(va) bolmat
niskulle ha(va) bolmat
deskulle ha(va) bolmat

Imperative

dubolma
viLåt oss bolma
nibolma

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

bolma (v.I)
boḷm (Esse ÖB, Nykarleby ÖB, Jeppo ÖB, Munsala ÖB, Oravais ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Närpes ÖB, Houtskär ÅB, Nagu ÅB), boḷma (Vårdö ÅL, Kumlinge ÅL, Pargas ÅB, Hitis ÅB), bolm(a) (Pojo NL, Kyrkslätt NL, Liljendal NL, Strömfors NL)
.
Examples
  • ⱸ boḷmar o røykär (Malax ÖB)
  • ⱸ va ry:sⱹⱸt va ⱸ boḷmar ⱺ ry:kär nu (Houtskär ÅB)
  • røitjin boḷma ɷpp (Björköby ÖB)
  • hⱸ boḷmar ɷpp röitjin (Korsholm ÖB)
  • röitjin bare bålma opp ti:tå:t (Närpes ÖB)
  • hä riktit boḷmar opp röik (Kumlinge ÅL)
  • ha boḷmar o röikär (Esse ÖB)
  • ni ha boḷma o rö:ki so stuvvan ä full mä rö:k (Vårdö ÅL)
  • ka:rän (:karlarna) boḷmar o röikär (Kumlinge ÅL)