beväga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of beväga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebeväga
Presentbeväger
Pastbevägde
Imperativebeväg
Supinebevägt
This verb is either archaic or dialectal. The verb conjugation chart shows how the verb is conjugated following the conjugation rules of today's Swedish; the verb forms shown below may never have existed as such.

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. fsv. bevägha (bevegha); jfr d. bevæge, mnt., holl. o. t. bewegen, af be- (se BE-) o. mnt. o. mht. wegen, sätta i rörelse m. m. (se VÄGA); jfr BEVEKA samt BEVÅG, BEVÅGEN. I bevåga torde å hafva inkommit från p. pf. samt från BEVÅG o. BEVÅGEN
2. efter mnt. o. t. bewegen (se BEVÄGA, v.1) i bet.: öfverväga, öfvertänka; jfr BEVÄGA, v.1, o. BEVÅG. I bevåga torde å hafva inkommit från sup. (o. p. pf.) samt från sbst. VÅG (till VÄGA) o. BEVÅG References: 1 2

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bevägande

Indicative

Present

jagbeväger
dubeväger
han;honbeväger
vibeväga
nibeväga
debeväga

Perfect

jaghar bevägt
duhar bevägt
han;honhar bevägt
viha bevägt
niha bevägt
deha bevägt

Past

jagbevägde
dubevägde
han;honbevägde
vibevägde
nibevägde
debevägde

Pluperfect

jaghade bevägt
duhade bevägt
han;honhade bevägt
vihade bevägt
nihade bevägt
dehade bevägt

Future

jagskulle beväga
duskulle beväga
han;honskulle beväga
viskola beväga
niskola beväga
deskola beväga

Future Perfect

jagskulle ha(va) bevägt
duskulle ha(va) bevägt
han;honskulle ha(va) bevägt
viskola ha(va) bevägt
niskola ha(va) bevägt
deskola ha(va) bevägt

Conjunctive

Present

jagmå beväga
dumå beväga
han;honmå beväga
vimå beväga
nimå beväga
demå beväga

Perfect

jagmå ha(va) bevägt
dumå ha(va) bevägt
han;honmå ha(va) bevägt
vimå ha(va) bevägt
nimå ha(va) bevägt
demå ha(va) bevägt

Past

jagskulle beväga
duskulle beväga
han;honskulle beväga
viskulle beväga
niskulle beväga
deskulle beväga

Pluperfect

jagskulle ha(va) bevägt
duskulle ha(va) bevägt
han;honskulle ha(va) bevägt
viskulle ha(va) bevägt
niskulle ha(va) bevägt
deskulle ha(va) bevägt

Conditional

Present

jagskulle beväga
duskulle beväga
han;honskulle beväga
viskulle beväga
niskulle beväga
deskulle beväga

Perfect

jagskulle ha(va) bevägt
duskulle ha(va) bevägt
han;honskulle ha(va) bevägt
viskulle ha(va) bevägt
niskulle ha(va) bevägt
deskulle ha(va) bevägt

Imperative

dubeväg
viLåt oss beväga
nibeväg

Swedish Dialects of Finland