bereda – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bereda

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebereda
Presentbereder
Pastberedde
Imperativebered
Supineberett

Verbs conjugated like 'bereda'

aftvaga, ankläda, anleda, anreda, ansveda, anträda, antyda, avbläda, avbreda, avflöda, avföda, avklä, avkläda, avleda, avlöda, avreda, avråda, avskräda, avsneda, avspäda, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'bereda'

beeda, befreda, beleda, beråda, berepa, berida, breda, aerera, anreda, avreda,

Translations

  • afford, to provide; furnish
  • dress, to prepare the surface of (a material)
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    framställa
    tillverka
    förbereda
    utreda
    förorsaka
    vålla, skaffa, skänka

    Sample Sentences

    • Gendarmerna stoppade trafiken för att bereda processionen tillfälle att passera.
    • Kunde han inte låta bli att fixera henne så där, skulle jag be att få ta en annan kupé och bereda plats för skalden där också.
    • Han lärde mig krypa ur en kajak i dyning, att skära snöblock till hus och att göra en stark rem av ett helt sälskinn och att bereda den, men den proceduren talar jag helst icke om.

    Additional Information

    bereda
    förbereda
    [A bereder sig på x/ att + S; A bereder x]

    Engelsk översättning
    prepare, get ready

    Exempel

    bereda sig på det värsta---prepare for the worst
    bereda ett ärende---prepare (go through) a case

    Etymology

    1. fsv. bereþa, liksom d. berede af mnt. bereden, afl. af berede (se BEREDO) l. ock sammansatt af be- (se BE-) o. reden (se REDA, v.); jfr holl. bereiden, t. bereiten. jfr BREDA, bereda, göra i ordning, betala References: 1
    2. From Old Swedish bereþa, from Middle Low German bereden, from berede + -en or from be- + reden, equivalent to be- + reda. Cognate with Norwegian Bokmål berede, Danish berede, Dutch bereiden, German bereiten. See: Norwegian 'berede', Danish 'berede', Dutch 'bereiden', German, old spelling 'bereiten'.

    Cognates

    See the 4 cognates of bereda

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: beredande

    Indicative

    Present

    jagbereder
    dubereder
    han;honbereder
    vibereda
    nibereda
    debereda

    Perfect

    jaghar berett
    duhar berett
    han;honhar berett
    viha berett
    niha berett
    deha berett

    Past

    jagberedde
    duberedde
    han;honberedde
    viberedde
    niberedde
    deberedde

    Pluperfect

    jaghade berett
    duhade berett
    han;honhade berett
    vihade berett
    nihade berett
    dehade berett

    Future

    jagskulle bereda
    duskulle bereda
    han;honskulle bereda
    viskola bereda
    niskola bereda
    deskola bereda

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) berett
    duskulle ha(va) berett
    han;honskulle ha(va) berett
    viskola ha(va) berett
    niskola ha(va) berett
    deskola ha(va) berett

    Conjunctive

    Present

    jagmå bereda
    dumå bereda
    han;honmå bereda
    vimå bereda
    nimå bereda
    demå bereda

    Perfect

    jagmå ha(va) berett
    dumå ha(va) berett
    han;honmå ha(va) berett
    vimå ha(va) berett
    nimå ha(va) berett
    demå ha(va) berett

    Past

    jagskulle bereda
    duskulle bereda
    han;honskulle bereda
    viskulle bereda
    niskulle bereda
    deskulle bereda

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) berett
    duskulle ha(va) berett
    han;honskulle ha(va) berett
    viskulle ha(va) berett
    niskulle ha(va) berett
    deskulle ha(va) berett

    Conditional

    Present

    jagskulle bereda
    duskulle bereda
    han;honskulle bereda
    viskulle bereda
    niskulle bereda
    deskulle bereda

    Perfect

    jagskulle ha(va) berett
    duskulle ha(va) berett
    han;honskulle ha(va) berett
    viskulle ha(va) berett
    niskulle ha(va) berett
    deskulle ha(va) berett

    Imperative

    dubered
    viLåt oss bereda
    nibered

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    bereda (v.II)
    bir´ⱸid (Karleby ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Liljendal NL, Pernå NL, Strömfors NL), bⱸ- (Närpes ÖB, Brändö ÅL, Houtskär ÅB), bir´äid (Korsnäs ÖB), bⱸr´e:d(a) (Kumlinge ÅL), bireid (Nagu ÅB, Pargas ÅB, Sibbo NL), bir´e:d(a) (Tenala NL, Snappertuna NL)
    .
    Examples
    • du fɷar biräid dⱸ tⱸ fåḷi mⱸ: (Korsnäs ÖB)
    • o sa:g nu ot ɷn kva ɷn ha: ti bⱸräid sⱸ ɷop (Närpes ÖB)
    • nu ha:r vi te bere:d oss på en rikti hi:vare frå:n no:rdin (Kumlinge ÅL)
    • man måst bireid se me kretursfarasi ti urbans (:Urbanus) (Sibbo NL)