berömma – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of berömma

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveberömma
Presentberömmer
Pastberömmde
Imperativeberömm
Supineberömmt

Translations

  • praise, to give praise to
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • ingen kan fördöma min klena vers och ingen kan berömma.

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. beröma l. beryma (sik), liksom d. berömme af mnt. (sik) beromen; jfr holl. beroemen, t. berühmen samt rühmen; jfr äfv. BERÖM. Ordet anföres i Förspr. t. NT 5 b (1526) bland ord som ”wäl skola synas selsyn (dvs. sällsamma)” o. som anses behöfva förklaring ”för the eenfållugha skull, så lenge (dvs. tills) the begynna wänias ther widh” References: 1 2
    2. From Old Swedish berøma, from Middle Low German berômen, ultimately from Proto-Germanic *bi- + *hrōmiz (“fame, glory”). Compare German berühmen. Related to rosa (“to praise, to commend”). See: German, old spelling 'berühmen'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: berömmande

    Indicative

    Present

    jagberömmer
    duberömmer
    han;honberömmer
    viberömma
    niberömma
    deberömma

    Perfect

    jaghar berömmt
    duhar berömmt
    han;honhar berömmt
    viha berömmt
    niha berömmt
    deha berömmt

    Past

    jagberömmde
    duberömmde
    han;honberömmde
    viberömmde
    niberömmde
    deberömmde

    Pluperfect

    jaghade berömmt
    duhade berömmt
    han;honhade berömmt
    vihade berömmt
    nihade berömmt
    dehade berömmt

    Future

    jagskulle berömma
    duskulle berömma
    han;honskulle berömma
    viskola berömma
    niskola berömma
    deskola berömma

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) berömmt
    duskulle ha(va) berömmt
    han;honskulle ha(va) berömmt
    viskola ha(va) berömmt
    niskola ha(va) berömmt
    deskola ha(va) berömmt

    Conjunctive

    Present

    jagmå berömma
    dumå berömma
    han;honmå berömma
    vimå berömma
    nimå berömma
    demå berömma

    Perfect

    jagmå ha(va) berömmt
    dumå ha(va) berömmt
    han;honmå ha(va) berömmt
    vimå ha(va) berömmt
    nimå ha(va) berömmt
    demå ha(va) berömmt

    Past

    jagskulle berömma
    duskulle berömma
    han;honskulle berömma
    viskulle berömma
    niskulle berömma
    deskulle berömma

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) berömmt
    duskulle ha(va) berömmt
    han;honskulle ha(va) berömmt
    viskulle ha(va) berömmt
    niskulle ha(va) berömmt
    deskulle ha(va) berömmt

    Conditional

    Present

    jagskulle berömma
    duskulle berömma
    han;honskulle berömma
    viskulle berömma
    niskulle berömma
    deskulle berömma

    Perfect

    jagskulle ha(va) berömmt
    duskulle ha(va) berömmt
    han;honskulle ha(va) berömmt
    viskulle ha(va) berömmt
    niskulle ha(va) berömmt
    deskulle ha(va) berömmt

    Imperative

    duberömm
    viLåt oss berömma
    niberömm

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    berömma (v.II)
    bir´ømm (Esse ÖB, Pargas ÅB), bir´ø:m (Pedersöre-Purmo ÖB), bⱸr´ömm (Solf ÖB, Malax ÖB, Lappfjärd ÖB, Houtskär ÅB), bⱸr´ø:m (Närpes ÖB), bⱸr´ö:ma (Kumlinge ÅL), birömm (Nagu ÅB, Kyrkslätt NL, Sibbo NL, Pyttis NL), biry´ø:m(a) (Finby ÅB), bir´ø:m(a) (Tenala NL, Liljendal NL), bir´ømm(a) (Tenala NL), birö:m (Kyrkslätt NL), bire:m (Borgå NL)
    .
    Examples
    • int va de na: ti berö:m se å:t (Närpes ÖB)
    • han kommär himm o birømmär si så: (Tenala NL)