bekanta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bekanta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebekanta
Presentbekantar
Pastbekantade
Imperativebekanta
Supinebekantat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Men även för sydgrönlänningar voro polareskimåerna bekanta endast genom sägner.
  • Ögonblickligen störtade hon åt det håll, hennes träbit låg, gick över andra arbetare, knuffade och bråkade, såvitt jag med mina mänskliga ögon kunde se, stannade ibland och talade med bekanta och nådde slutligen sin träbit.

Additional Information

bekanta
känd, välkänd
[bekant (med B)]

Engelsk översättning
known, well-known

Exempel

potatisen är som bekant mycket användbar---as we all know, the potato is very much an all-round vegetable
är det bekant var familjen Nilsson bor?---do you happen to know where the Nilssons live?


Svenskt uppslagsord
bekant bekanta subst.
person som man känner (ytligt)

Engelsk översättning
acquaintance, friend

Exempel

jag träffade en gammal bekant på gatan---I met an old friend of mine in the street


Svenskt uppslagsord
bekantar sig med bekantade bekantat bekanta(!) verb
lära känna
[A bekantar sig med med B/x]

Engelsk översättning
acquaint oneself with, get to know

Exempel

bekanta sig med omgivningen---get to know the neighbourhood

Etymology

af BEKANT I 3 References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bekantande

Indicative

Present

jagbekantar
dubekantar
han;honbekantar
vibekanta
nibekanta
debekanta

Perfect

jaghar bekantat
duhar bekantat
han;honhar bekantat
viha bekantat
niha bekantat
deha bekantat

Past

jagbekantade
dubekantade
han;honbekantade
vibekantade
nibekantade
debekantade

Pluperfect

jaghade bekantat
duhade bekantat
han;honhade bekantat
vihade bekantat
nihade bekantat
dehade bekantat

Future

jagskulle bekanta
duskulle bekanta
han;honskulle bekanta
viskola bekanta
niskola bekanta
deskola bekanta

Future Perfect

jagskulle ha(va) bekantat
duskulle ha(va) bekantat
han;honskulle ha(va) bekantat
viskola ha(va) bekantat
niskola ha(va) bekantat
deskola ha(va) bekantat

Conjunctive

Present

jagmå bekanta
dumå bekanta
han;honmå bekanta
vimå bekanta
nimå bekanta
demå bekanta

Perfect

jagmå ha(va) bekantat
dumå ha(va) bekantat
han;honmå ha(va) bekantat
vimå ha(va) bekantat
nimå ha(va) bekantat
demå ha(va) bekantat

Past

jagskulle bekanta
duskulle bekanta
han;honskulle bekanta
viskulle bekanta
niskulle bekanta
deskulle bekanta

Pluperfect

jagskulle ha(va) bekantat
duskulle ha(va) bekantat
han;honskulle ha(va) bekantat
viskulle ha(va) bekantat
niskulle ha(va) bekantat
deskulle ha(va) bekantat

Conditional

Present

jagskulle bekanta
duskulle bekanta
han;honskulle bekanta
viskulle bekanta
niskulle bekanta
deskulle bekanta

Perfect

jagskulle ha(va) bekantat
duskulle ha(va) bekantat
han;honskulle ha(va) bekantat
viskulle ha(va) bekantat
niskulle ha(va) bekantat
deskulle ha(va) bekantat

Imperative

dubekanta
viLåt oss bekanta
nibekanta

Swedish Dialects of Finland