In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | begära |
| Present | begär |
| Past | begärde |
| Imperative | begär |
| Supine | begärt |
Verbs conjugated like 'begära'
ajourföra,
anföra,
avföra,
avföras,
avhöra,
avsnöra,
avstyra,
avstöra,
begära,
beröra,
bestyra,
bevära,
blåköra,
bokföra,
bortföra,
bönhöra,
diarieföra,
efterhöra,
fjärrstyra,
framföra, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'begära'
begärda,
bevära,
baggra,
bära,
bedåra,
bedra,
bedyra,
befara,
befärga,
begägna,
Translations
covet, to wish for with eagerness
demand, to request forcefully
desire, wish for earnestly
desire, want emotionally or sexually
request, to ask somebody to do something
Sample Sentences
-
— Ja trodde dä———— Och nu får Österblom bara 70 öre, som han har begärt.
-
I stället begärde han krage och manschetter.
-
Kristus lär ha övat välgörenhet utan att begära kvitto på det.
Additional Information
begära be om; fordra, kräva; ansöka om
[A begär x/att + SATS/INF]
Engelsk översättning
ask, request; demand; apply for
Exempel
nämnden begär att få inrätta en tjänst---the committee asks
leave to create a post
begära en utredning---demand that an investigation be carried out
Etymology
1. fsv. begära, liksom d. begære af mnt. begeren, af fsax. gerôn, åstunda, af samma stam som föreligger i GÄRNA; jfr GIRIG; jfr äfv. holl. begeeren, t.
begehren. Den äfv. för
begär(e) o.
begäran uppvisade formen med
-gör- beror möjl. på sammanblandning med GÖRA, hvilket såväl i fsv. som i åtsk. dial. äfv. har formen gära. Se för öfr. BE- References:
1
2. From Middle Low German begeren (“to want, covet”).
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.