begränsa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of begränsa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebegränsa
Presentbegränsar
Pastbegränsade
Imperativebegränsa
Supinebegränsat

Translations

  • circumscribe, to limit narrowly; restrict
  • confine, to restrict; to keep within bounds
  • constrain, to force; to compel; to oblige
  • limit, restrict
  • restrict, to restrain within bounds
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    Additional Information

    begränsa
    sätta en gräns för; inskränka
    [A begränsar x; A begränsar sig till x/att +INF]

    Engelsk översättning
    bound; border; limit, restrict

    Exempel

    Sverige måste begränsa importen---Sweden must set a limit to imports
    i begränsad omfattning---within limits
    tiden är begränsad till en minut---the time allowed is one minute
    begränsa sig till något---limit oneself (stick) to sth.

    Etymology

    1. af t. begrenzen; jfr d. begrænse, holl. begrenzen; se BE- o. GRÄNSA, GRÄNS; jfr äfv. t. beschränken References: 1
    2. From German begrenzen, equivalent to be- + gräns + -a or be- + gränsa. Cognate with Danish begrænse, Norwegian Bokmål begrense, Dutch begrenzen and German begrenzen, beschränken. See: German, old spelling 'begrenzen', Danish 'begrænse', Norwegian 'begrense', Dutch 'begrenzen', German, old spelling 'begrenzen'.

    Cognates

    See the 4 cognates of begränsa

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: begränsande

    Indicative

    Present

    jagbegränsar
    dubegränsar
    han;honbegränsar
    vibegränsa
    nibegränsa
    debegränsa

    Perfect

    jaghar begränsat
    duhar begränsat
    han;honhar begränsat
    viha begränsat
    niha begränsat
    deha begränsat

    Past

    jagbegränsade
    dubegränsade
    han;honbegränsade
    vibegränsade
    nibegränsade
    debegränsade

    Pluperfect

    jaghade begränsat
    duhade begränsat
    han;honhade begränsat
    vihade begränsat
    nihade begränsat
    dehade begränsat

    Future

    jagskulle begränsa
    duskulle begränsa
    han;honskulle begränsa
    viskola begränsa
    niskola begränsa
    deskola begränsa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) begränsat
    duskulle ha(va) begränsat
    han;honskulle ha(va) begränsat
    viskola ha(va) begränsat
    niskola ha(va) begränsat
    deskola ha(va) begränsat

    Conjunctive

    Present

    jagmå begränsa
    dumå begränsa
    han;honmå begränsa
    vimå begränsa
    nimå begränsa
    demå begränsa

    Perfect

    jagmå ha(va) begränsat
    dumå ha(va) begränsat
    han;honmå ha(va) begränsat
    vimå ha(va) begränsat
    nimå ha(va) begränsat
    demå ha(va) begränsat

    Past

    jagskulle begränsa
    duskulle begränsa
    han;honskulle begränsa
    viskulle begränsa
    niskulle begränsa
    deskulle begränsa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) begränsat
    duskulle ha(va) begränsat
    han;honskulle ha(va) begränsat
    viskulle ha(va) begränsat
    niskulle ha(va) begränsat
    deskulle ha(va) begränsat

    Conditional

    Present

    jagskulle begränsa
    duskulle begränsa
    han;honskulle begränsa
    viskulle begränsa
    niskulle begränsa
    deskulle begränsa

    Perfect

    jagskulle ha(va) begränsat
    duskulle ha(va) begränsat
    han;honskulle ha(va) begränsat
    viskulle ha(va) begränsat
    niskulle ha(va) begränsat
    deskulle ha(va) begränsat

    Imperative

    dubegränsa
    viLåt oss begränsa
    nibegränsa

    Swedish Dialects of Finland