anlända – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of anlända

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveanlända
Presentanländer
Pastanlände
Imperativeanländ
Supineanlänt

Translations

  • arrive, to reach
  • arrive, to get to a certain place
  • get, to arrive at
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ankomma
    komma

    Sample Sentences

    • Mitt flyg anländer klockan sju. (My flight arrives at seven.)

    Additional Information

    anlända
    komma fram
    [A anländer + TID (till + PLATS)]

    Engelsk översättning
    arrive, reach

    Exempel

    vi anlände till Rom på morgonen---we arrived in (reached) Rome in the morning

    Etymology

    af LÄNDA o. AN, adv. II 1 b, (i sht med afs. på bet. 1) i anslutning till (ä.) t. anländen (yngre anlanden); jfr ä. d. anlande, holl. aanlanden, äfvensom fr. atterrir; med afs. på bet.-utvecklingen jfr fr. arriver, it. arrivare, af mlat. arripare, af lat. ad, till, o. ripa, strand References: 1

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: anländande

    Indicative

    Present

    jaganländer
    duanländer
    han;honanländer
    vianlända
    nianlända
    deanlända

    Perfect

    jaghar anlänt
    duhar anlänt
    han;honhar anlänt
    viha anlänt
    niha anlänt
    deha anlänt

    Past

    jaganlände
    duanlände
    han;honanlände
    vianlände
    nianlände
    deanlände

    Pluperfect

    jaghade anlänt
    duhade anlänt
    han;honhade anlänt
    vihade anlänt
    nihade anlänt
    dehade anlänt

    Future

    jagskulle anlända
    duskulle anlända
    han;honskulle anlända
    viskola anlända
    niskola anlända
    deskola anlända

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) anlänt
    duskulle ha(va) anlänt
    han;honskulle ha(va) anlänt
    viskola ha(va) anlänt
    niskola ha(va) anlänt
    deskola ha(va) anlänt

    Conjunctive

    Present

    jagmå anlända
    dumå anlända
    han;honmå anlända
    vimå anlända
    nimå anlända
    demå anlända

    Perfect

    jagmå ha(va) anlänt
    dumå ha(va) anlänt
    han;honmå ha(va) anlänt
    vimå ha(va) anlänt
    nimå ha(va) anlänt
    demå ha(va) anlänt

    Past

    jagskulle anlända
    duskulle anlända
    han;honskulle anlända
    viskulle anlända
    niskulle anlända
    deskulle anlända

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) anlänt
    duskulle ha(va) anlänt
    han;honskulle ha(va) anlänt
    viskulle ha(va) anlänt
    niskulle ha(va) anlänt
    deskulle ha(va) anlänt

    Conditional

    Present

    jagskulle anlända
    duskulle anlända
    han;honskulle anlända
    viskulle anlända
    niskulle anlända
    deskulle anlända

    Perfect

    jagskulle ha(va) anlänt
    duskulle ha(va) anlänt
    han;honskulle ha(va) anlänt
    viskulle ha(va) anlänt
    niskulle ha(va) anlänt
    deskulle ha(va) anlänt

    Imperative

    duanländ
    viLåt oss anlända
    nianländ

    Swedish Dialects of Finland