saga – Swedish noun declension

Swedish noun forms of saga

Noun: saga
Hyphenation:
Gender: Common gender

Nominative

Sg. Indef.saga
Sg. Def.sagan
Pl. Indef.sagor
Pl. Def.sagorna

Genitive

Sg. Indef.sagas
Sg. Def.sagans
Pl. Indef.sagors
Pl. Def.sagornas

Sample Sentences

  • Jag brukar natta barnen genom att läsa sagor för dem. (I usually put my kids to bed by reading them fairy tales.)
  • Hans och Greta är en tysk saga. (Hansel and Gretel is a German fairy tale.)
  • Hon levde sig in i sagans värld. (She immersed herself in the land of fairy tales.)
  • Den tragiska sagan om kändisen. (The tragic story of the celebrity.)
  • Völsungasagan (The Saga of the Völsungs)
  • Sagan om ringen (The Lord of the Rings)
  • Stenersen ståskjuter fullt, blåser iväg från Norge och Österrike och växlar över i delad ledning med Italien. I sträcktid är sprint-62:an från Bardufoss trea, i praktiken serverar han Sebastian Samuelsson segern på ett silverfat. Det är en totalt oväntad återkomst, en saga på svorska. (Stenersen shoots clean in the standing, blows away from Norway and Austria and switches into a shared lead with Italy. In relay time the sprint-62 from Bardufoss is third; in practice he serves Sebastian Samuelsson the victory on a silver platter. It is a totally unexpected return, a saga in Swedwegian.) [2018 December 16, Kristoffer Bergström, “Stenersen hjälte – en saga på svorska [Stenersen the hero – a saga in Swedwegian]”, in Aftonbladet (column):]
  • I isländska sagor berättas om hur kristna härskare söker förbjuda förkristna midsommarritualer och ersätta dem med kristet midsommarfirande. (In Icelandic sagas, it is told how Christian rulers sought to ban pre-Christian midsummer rituals and replace them with Christian midsummer celebrations.) [2022 June 21, Dick Harrison, “Älskad ritual sågs inte med blida ögon”, in Svenska Dagbladet (column):]

Etymology

1. From Old Swedish sagha, from Old Norse saga, from Proto-Germanic *sagǭ. First attested in the mid-14th century
2. Cognate with Danish saghæ, Jutish save (“a narrative, a narration, a tale, a report”), Norwegian Nynorsk soge, Faroese søga, Icelandic saga, German Sage, English saw. Perhaps related to Lithuanian pasaka. See: Old Norse Nouns 'saga', Norwegian Nynorsk Nouns 'soge', Faroese Nouns 'søga', Icelandic Nouns 'saga', German Nouns 'Sage', English Nouns 'saw'.

Verbs referencing "saga"

Icelandic Nouns saga, Finnish Nouns saaga.

Translations